Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولو أجريت لك عملية زرع أفكار، فهل ستظل نفس الشخص؟
Belarusian[be]
Пасля трансплантацыі перакананняў?
Greek[el]
Με μεταμόσχευση πεποιθήσεων, θα είσαι ο ίδιος;
English[en]
If you have a belief transplant, would you be the same person?
Spanish[es]
Si le trasplantan las creencias, ¿sigue siendo la misma persona?
Persian[fa]
اگر شما اعتقادات خود را عوض کنید آیا باز هم همان شخص خواهید بود؟
French[fr]
Si on vous greffe une croyance, serez-vous la même personne ?
Hebrew[he]
אם אתה עובר השתלת אמונה, האם תהיה אותו אדם?
Croatian[hr]
A što nakon transplantacije uvjerenja?
Hungarian[hu]
Hitátültetés után is ugyanaz a személy lennél?
Italian[it]
Se subite un trapianto di convinzioni, rimanete la stessa persona?
Japanese[ja]
信念の移植を受けても 同一人物といえるでしょうか?
Korean[ko]
신념을 이식한다면 같은 사람일 수 있을까요?
Burmese[my]
တဦးဦးရဲ့ ယုံကြည်ချက်ကို အစားထိုး တပ်ဆင် ပေးလိုက်ရင်ကော ထိုသူဟာ အဲဒီပုဂ္ဂိုလ်ဘဲလား?
Dutch[nl]
En met andere overtuigingen, ben je dan nog dezelfde persoon?
Polish[pl]
Po przeszczepie wartości, czy wciąż będzie się tą samą osobą?
Portuguese[pt]
Se você faz um transplante de crença, você ainda é a mesma pessoa?
Romanian[ro]
Dacă ai un transpant de credinţă, mai ești aceaşi persoană?
Russian[ru]
Если пересадить верования, останетесь ли вы таким же?
Slovak[sk]
Ak by ste mali transplantovanú vieru, boli by ste tá istá osoba?
Serbian[sr]
Ako imate transplantaciju verovanja, da li biste i dalje bili ista osoba?
Swedish[sv]
Om du får nya övertygelser, är du samma person?
Turkish[tr]
İnanç nakli geçirseniz aynı kişi olabilir misiniz?
Ukrainian[uk]
А якщо трансплантувати переконання, ви будете тією самою особистістю?
Vietnamese[vi]
Nếu được cấy ghép đức tin, bạn có còn là mình?
Chinese[zh]
如果是信仰移植呢, 你还是原来的你吗?