Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
биоцидите, съдържащи октилфенол или негови етоксилати, и
Czech[cs]
biocidních přípravků obsahující oktylfenol nebo jeho ethoxyláty a
Danish[da]
biocidholdige produkter indeholdende octylphenol og ethoxylater deraf, og
German[de]
Biozid-Produkte, die Octylphenol oder seine Ethoxylate enthalten, und
Greek[el]
τα βιοκτόνα που περιέχουν οκτυλοφαινόλη ή τις αιθοξυλικές ενώσεις της, και
English[en]
biocidal products containing octylphenol or its ethoxylates, and
Spanish[es]
los biocidas que contengan octilfenol o sus etoxilatos, y
Estonian[et]
oktüülfenooli ja selle etoksülaate sisaldavaid biotsiide ning
Finnish[fi]
oktyylifenolia tai sen etoksylaatteja sisältävät biosidivalmisteet; sekä
French[fr]
les produits biocides contenant de l'octylphénol ou ses éthoxylates, et
Croatian[hr]
biocidnih proizvoda koji sadržavaju oktilfenol ili njegove etoksilate i
Hungarian[hu]
oktilfenolt vagy annak etoxilátjait tartalmazó biocid termékek, valamint
Italian[it]
biocidi contenenti ottilfenolo o i suoi etossilati, e
Lithuanian[lt]
biocidinių produktų, kurių sudėtyje yra oktilfenolio arba jo etoksilatų, bei
Latvian[lv]
biocīdiem, kas satur oktilfenolu vai tā etoksilātus, un
Maltese[mt]
il-prodotti bijoċidali li fihom l-ottilfenol jew l-etossilati tiegħu, u
Dutch[nl]
biociden die octylfenol of de ethoxylaten daarvan bevatten, en
Polish[pl]
produktów biobójczych zawierających oktylofenol lub jego etoksylaty, oraz
Portuguese[pt]
produtos biocidas que contenham octilfenol ou seus etoxilados; e
Romanian[ro]
produsele biocide care conțin octilfenol sau etoxilații săi; și
Slovak[sk]
biocídne výrobky obsahujúce oktylfenol alebo jeho etoxyláty
Slovenian[sl]
biocidne proizvode, ki vsebujejo oktilfenol ali njegove etoksilate, in
Swedish[sv]
biocidprodukter som innehåller oktylfenol eller oktylfenoletoxylater, och