Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Da der Gewinn aus diesen Unternehmen oft steuerfrei ist, erhält der Staat entsprechend weniger Steuern.
Greek[el]
Επειδή τα κέρδη των επιχειρήσεων αυτών συχνά απαλλάσσονται της φορολογίας, ολιγώτερα φορολογικά εισοδήματα περιέρχονται στη κυβέρνησι.
English[en]
Because the profits they receive from these businesses are very often tax exempt fewer taxes come in to all levels of government.
Spanish[es]
Debido a que las ganancias que reciben de estos negocios muy a menudo están exentas de impuestos, menos impuestos se reciben en todo nivel del gobierno.
French[fr]
Étant donné que dans plusieurs pays les bénéfices qu’elles retirent de ces placements sont exempts d’impôts, les coffres de l’État, à tous les échelons, en souffrent.
Italian[it]
Poiché i profitti derivanti da queste imprese commerciali sono molto spesso esenti da tasse, minori sono le tasse riscosse dai governi ad ogni livello.
Japanese[ja]
それらの企業から得る利益は多くの場合課税控除となるため,政府の税収入はそれだけ少なくなります。
Korean[ko]
이러한 사업으로부터 그들이 얻는 이익은 흔히 면세되기 때문에 정부의 모든 부서에 들어오는 세금은 점점 적어진다.
Norwegian[nb]
Fordi deres fortjeneste i mange tilfelle er skattefri, betyr det at det kommer inn mindre skatt til myndighetene.
Dutch[nl]
Omdat de winsten die ze uit deze zaken trekken heel vaak belastingvrij zijn, komen er over de hele linie bij de regering minder belastingen binnen.
Portuguese[pt]
Por causa de os lucros que obtêm destes negócios serem não raro isentos de impostos, menos impostos são recolhidos por todos os níveis de governo.
Swedish[sv]
Eftersom de ofta inte är pliktiga att betala skatt på vinsterna från dessa företag, inflyter det mindre skattemedel till de styrande myndigheterna.