Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ومن ثم من سيبريا إلى كراسنويرسكا، على متن الخطوط الروسية الداخلية وتسمى كراس للطيران، ويتم تهجئتها على النحو الأتي ك-ر-أ-س.
German[de]
Das nächste Stück in Sibirien nach Krasnojarsk mit einer russischen Airline namens KrasAir, die sich K-R-A-S buchstabiert.
English[en]
The next bit in Siberia to Krasnoyarsk, on a Russian internal airline called KrasAir, spelled K-R-A-S.
Spanish[es]
El siguiente trecho en Siberia a Krasnoyarsk, con una compañía aérea rusa llamada KrasAir, escrito K-R-A-S.
French[fr]
Puis vers Krasnoyarsk en Sibérie, sur une compagnie russe : KrasAir, ça s'épelle K-R-A-S.
Croatian[hr]
Sljedeći dio puta u Sibiru do Krasnojarska letjeli smo domaćom ruskom kompanijom KrasAir, piše se K-R-A-S (engl. crash - sudar).
Hungarian[hu]
A következő szakaszt Szibériában Krasznojarszkba egy KrasAir nevű orosz légitársasággal tettük meg, betűzve K-R-A-S.
Indonesian[id]
Selanjutnya ke Krasnoyarsk di Siberia, menggunakan sebuah maskapai penerbangan domestik Rusia yang bernama KrasAir, dieja K-R-A-S.
Italian[it]
Nella tratta successiva fino in Siberia, a Krasnoyarsk, con una compagnia russa chiamata KrasAir (assonanza con "crash"="schianto"), scritto K-R-A-S.
Japanese[ja]
次はシベリアでクラスノヤルスクまで クラッシュ エアというロシアの国内線で行きました K-R-A-Sと書きます
Korean[ko]
스펠링이 K-R-A-S이지요 ('추락'과 비슷하게 들림) 그후에는 낡은 러시아 비행기 한대를 전세내서 - 카탕가라는 작은 도시로 갔는데 - 그곳은 마치 문명의 종점 같은 곳이였지요.
Dutch[nl]
Het volgende stuk in Siberië naar Krasnoyarsk, op een Russische binnenlandse vlucht van KrasAir, gespeld K-R-A-S.
Portuguese[pt]
A etapa seguinte foi da Sibéria para Krasnoyarsk, numa companhia aérea interna russa, a KrasAir, soletrando K-R-A-S.
Romanian[ro]
Apoi în Siberia la Krasnoyarsk, cu o cursă rusească internă, KrasAir, pe litere K-R-A-S.
Turkish[tr]
İkinci aşamada ise Siberya'dan Krasnoyarsk'a Rusya'ya ait K-R-A-S diye okunan KrasAir havayolu ile uçtuk.
Ukrainian[uk]
Далі в Сибір, до Красноярська, російською внутрішньою авіалінією КрасЕйр, вимовляється як К-Р-А-С.
Vietnamese[vi]
Tiếp theo là từ Siberia đến Krasnoyarsk, tại 1 đường bay nội địa ở Nga tên là KrasAir, đánh vần là K-R-A-S.