Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتتضمن الأهداف الإنمائية للألفية الأهداف والغايات المتعلقة بوفيات الأمهات والرضع، التي ينبغي للبيانات الخاصة بها أن تكون مستقاة من نظم التسجيل المدني والإحصاءات الحيوية.
English[en]
The Millennium Development Goals contain the goals and targets related to maternal and infant mortality, for which complete data should be derived from civil registration and vital statistics systems.
Spanish[es]
Los Objetivos de Desarrollo del Milenio contienen objetivos y metas relacionados con la mortalidad materna e infantil, respecto de las cuales pueden obtenerse datos completos de los sistemas de registro civil y estadísticas vitales.
French[fr]
Ainsi, les objectifs du Millénaire pour le développement énoncent les objectifs et les cibles relatifs à la mortalité maternelle et infantile, qui devraient être mesurés à l’aide de données complètes tirées de tels systèmes.
Russian[ru]
Цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия, включают цели и задачи, связанные с материнской и младенческой смертностью, полные данные о которой поступают из систем регистрации актов гражданского состояния и статистики естественного движения населения.