Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I sin egen beskrivelse af virksomheden på internettet hævder Planistat-koncernen, at den har en millionomsætning med Kommissionen og at arbejde for følgende af Kommissionens generaldirektorater og tjenester:
German[de]
In ihrer Selbstdarstellung im Internet behauptet die Groupe Planistat, Millionenumsätze mit der Kommission zu machen und für folgende Generaldirektionen und Dienste der Kommission zu arbeiten:
Greek[el]
Στην αυτοπαρουσίασή του στο διαδίκτυο, ο Όμιλος Planistat διατείνεται ότι είχε κύκλο εργασιών πολλών εκατομμυρίων με την Επιτροπή και ότι εργάζεται με τις παρακάτω γενικές διευθύνσεις και υπηρεσίες της:
English[en]
On its Internet site the Planistat Group states that it has a turnover of millions in its work for the Commission, and that it works for the following Commission Directorates-General and services:
Spanish[es]
El grupo Planistat afirma en su página de Internet que su volumen de negocios con la Comisión asciende a millones y que trabaja para las direcciones generales y los servicios de la Comisión siguientes:
Finnish[fi]
Internetissä olevassa esittelyssään Planistat-yhtymä väittää tekevänsä miljoonien liikevaihdon komission kanssa ja työskentelevänsä seuraavien komission pääosastojen ja yksiköiden kanssa:
Italian[it]
Nella sua presentazione in Internet il Gruppo Planistat sostiene di realizzare un fatturato nell'ordine di milioni lavorando per le direzioni generali e i servizi della Commissione seguenti:
Dutch[nl]
In haar Internetpresentatie beweert de Groep Planistat miljoenenomzetten met de Commissie te maken en voor de volgende directoraten-generaal en diensten van de Commissie te werken:
Portuguese[pt]
Na sua página na Internet, o Grupo Planistat declara possuir um volume de negócios com a Comissão cifrado em milhões de euros, e colaborar com as seguintes Direcções-Gerais e serviços da Comissão:
Swedish[sv]
I sin egen beskrivning på Internet påstår koncernen Planistat att omsättningen för affärerna med kommissionen uppgår till flera miljoner och att koncernen arbetar för följande generaldirektorat och tjänstegrenar inom kommissionen: