Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Правеше така.
Bosnian[bs]
Puff princeza je to uradio na ovaj naèin.
Czech[cs]
Princezna to takhle dělala.
German[de]
So hat's die Prinzessin gemacht.
Greek[el]
Η πριγκίπισσα έκανε έτσι.
English[en]
Puff Princess did it this way.
Spanish[es]
La princesa lo hacía de ese modo.
Persian[fa]
شاهزاده پاف این شکلی انجامش میداد.
Finnish[fi]
Prinsessa toimi nurinkurisesti.
French[fr]
Le petite princesse faisait comme ça.
Hungarian[hu]
Púder hercegnő így csinálta.
Italian[it]
La principessina faceva così.
Dutch[nl]
Prinses op de erwt deed het andersom.
Polish[pl]
Nadęta księżniczka to tak robiła.
Portuguese[pt]
A Princesa Açucarada fazia as coisas assim.
Romanian[ro]
Puff printesa a făcut-o în acest fel.
Russian[ru]
Принцесса делала так.
Slovak[sk]
Šípová Ruženka to tak robila.
Slovenian[sl]
Naduta princesa je tako delala.