Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Reformen vil kun være mulig, hvis man opgiver at gennemføre reglerne om frihandel på landbrugsområdet.
German[de]
Eine solche Reform wird aber nur dann möglich sein, wenn die Anwendung der Freihandelsregeln auf die Landwirtschaft hinterfragt wird.
English[en]
This reform will only be possible if we reconsider the application to agriculture of the rules of the free-trade system.
Spanish[es]
Esta reforma no será posible más que si se da marcha atrás en la aplicación de las reglas del librecambismo a la agricultura.
Finnish[fi]
Uudistus on mahdollinen vain, jos maataloudessa palataan vapaakaupan sääntöjen soveltamiseen.
French[fr]
Cette réforme ne sera possible que si l'on revient sur l'application à l'agriculture des règles du libre-échangisme.
Italian[it]
Questa riforma sarà possibile solo se all'agricoltura non saranno più applicate le norme del libero scambio.
Dutch[nl]
Deze hervorming heeft enkel kans van slagen als we terugkomen op de keuze voor vrijemarktwerking in de landbouw.
Swedish[sv]
En sådan reform är endast möjlig om man ser över tillämpningen av frihandelsbestämmelserna på jordbruket.