Metadata
Author: Lagun
Data
Spanish[es]
Al principio representó el papel de Mesías de la vieja clase media, prometiendo la destrucción de los grandes almacenes con sucursales, de la dominación del capital bancario y otras cosas semejantes. La historia que siguió es conocida por todos: estas promesas no fueron nunca cumplidas.
Basque[eu]
Hasieran erdiko klase zaharraren Mesias papera jokatu zuen, almazen handien suntsipena, banka-kapitalaren menerapena haustea eta horretarikoak aginduz. Ondoren etorri zen historia denok ezagutzen dugu. Agintzariok ez ziren sekula bete.
Polish[pl]
Pierwotnie pozował na Mesjasza dawnych klas średnich, przyrzekał znieść domy towarowe, złamać dominację bankowego kapitału itd. Fakty mówią same za siebie. Obietnice te nigdy nie zostały spełnione.