Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Solche mit gemeinsamen Interessen und Arschlöcher wie diese Abzocker.
Greek[el]
Αυτοί που'χουν κοινό συμφέρον και τα καθίκια σαν τους απατεώνες
English[en]
Those with common interests and assholes like those hustlers.
Spanish[es]
Las que tienen intereses comunes y pandillas de mierdas como esos tramposos.
Finnish[fi]
Toisilla on yhteiset intressit ja toiset on kusipää huijareita.
French[fr]
Ceux qui ont des intérêts communs et les cons, comme ces arnaqueurs.
Croatian[hr]
Oni sa zajedničkim interesima i šupci poput onih laktaša.
Hungarian[hu]
Olyanok, akiknek közösek az érdekeik és seggfejek, mint például azok a tekés csalók.
Dutch[nl]
Degenen met gemeenschappelijke belangen en klootzakken zoals die oplichters.
Polish[pl]
ci ze wspólnym interesem i takie dupki jak tamci gracze.
Portuguese[pt]
áqueles com interesses em comum... e bundões como aqueles trapaceiros.
Romanian[ro]
Cei cu interes colectiv si gaozarii aceia de trisori.
Slovak[sk]
Tí, čo majú spoločné záujmy a idioti jak tamtí podvodníci.
Serbian[sr]
Oni sa zajedničkim interesima i šupci poput onih laktaša.