Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
За повече указания относно съчетаването на пост с молитва, включително ефектът ѝ при привличането на нараснала духовна сила в живота ни, вж. старейшина Карл Б.
Cebuano[ceb]
Alang sa dugang instruksyon mahitungod sa pagpuasa nga ubanan sa pag-ampo, lakip sa epekto niini nga magdala og dugang nga espirituhanong gahum sa atong kinabuhi, tan-awa sa Elder Carl B.
Czech[cs]
Další informace týkající se půstu doprovázeného modlitbou, včetně toho, že nám do života přináší větší duchovní sílu, najdete v článku staršího Carla B.
Danish[da]
For flere oplysninger om kombinationen af faste og bøn og betydningen for øget åndelighed i vores liv se da ældste Carl B.
German[de]
Weitere Hinweise dazu, wie man Fasten mit Beten verbindet und wie man infolgedessen vermehrt geistige Kraft empfängt, finden Sie in Elder Carl B.
English[en]
For more instruction about combining fasting with prayer, including its effect of bringing increased spiritual power into our lives, see Elder Carl B.
Spanish[es]
Para más instrucciones acerca de combinar el ayuno con la oración, incluyendo su efecto de traer mayor poder espiritual a nuestras vidas, véase del élder Carl B.
Estonian[et]
Lisateabe leidmiseks paastu ja palve ühendamise ning selle mõju kohta suurema vaimse väe toomisel meie ellu, vaata vanem Carl B.
Finnish[fi]
Lisää ohjeita, jotka koskevat rukouksen yhdistämistä paastoon ja sen vaikutuksia lisääntyneen hengellisen voiman tuomisessa elämäämme, on puheessa Carl B.
French[fr]
Pour trouver d’autres instructions sur l’association du jeûne à la prière, notamment sur le pouvoir spirituel accru que cela nous apporte, voyez le discours de Carl B.
Croatian[hr]
Za više uputa o kombiniranju posta s molitvom, uključujući njegov učinak dovođenja veće duhovne moći u naš život, pogledajte članak starješine Carla B.
Hungarian[hu]
További tanításokért az imával társított böjtről, beleértve annak hatását a megnövekedett lelki erő bevonzására az életünkbe, lásd Carl B.
Armenian[hy]
Որպեսզի լրացուցիչ հրահանգներ ստանաք աղոթքի ու ծոմի զուգակցման մասին եւ մեր կյանքը աճող հոգեւոր զորություն բերող դրա ազդեցության վերաբերյալ, տես Երեց Կարլ Բ.
Indonesian[id]
Untuk petunjuk lebih banyak mengenai menggabungkan puasa dengan doa, termasuk dampaknya yang membawa peningkatan kekuatan rohani ke dalam kehidupan kita, lihat Penatua Carl B.
Italian[it]
Per ulteriori approfondimenti sull’abbinare il digiuno alla preghiera e sul conseguente effetto di portare ulteriore potere spirituale nella nostra vita, vedi il discorso dell’anziano Carl B.
Korean[ko]
기도와 함께 하는 금식이 우리 삶에 더 큰 영적 힘을 가져다주는 작용을 포함하여 그것에 관한 더 많은 가르침을 알아보려면, 다음 자료를 참조한다.
Lithuanian[lt]
Daugiau informacijos apie pasninko sujungimą su malda ieškokite vyresniojo Karlo B.
Latvian[lv]
Papildu mācībām par gavēšanas saistību ar lūgšanu, ieskaitot to, kā tas palielina garīgo spēku mūsu dzīvē, skat. eldera Karla B.
Malagasy[mg]
Ho an’ny torolalana fanampiny mikasika ny fanakambanana ny fifadiankanina sy ny vavaka, tafiditra ao anatin’izany ny fiantraikany izany izay mampitombo ny hery ara-panahy eo amin’ny fiainantsika, dia jereo ny Loholona Carl B.
Norwegian[nb]
For flere instruksjoner om å kombinere faste med bønn, herunder dettes virkning i form av større åndelig kraft i vårt liv, se eldste Carl B.
Dutch[nl]
Voor meer instructies over vasten en bidden, met de toegenomen geestelijke kracht die daarbij hoort, leest u ouderling Carl B.
Polish[pl]
Aby uzyskać więcej informacji na temat łączenia postu z modlitwą, a szczególnie o tym, jak dodaje nam on w życiu więcej duchowej siły, zob. Starszy Carl B.
Portuguese[pt]
Para mais instruções sobre combinar o jejum com a oração, incluindo seus efeitos em aumentar o poder espiritual em nossa vida, ver Élder Carl B.
Romanian[ro]
Pentru mai multe instrucţiuni privind faptul de a asocia postul cu rugăciunea, inclusiv privind faptul că acestea aduc putere spirituală mărită în vieţile noastre, vedeţi cuvântarea vârstnicului Carl B.
Russian[ru]
Для обретения дополнительных наставлений относительно совмещения поста с молитвой, включая его способность привнести в нашу жизнь возросшую духовную силу, см. выступление старейшины Карла Б.
Samoan[sm]
Mo nisi faatonuga e uiga i le tuufaatasia o le anapogi ma le tatalo, e aofia ai ma lona aafiaga i le aumaia o le mana faaleagaga faateleina i o taou olaga, tagai Elder Carl B.
Swedish[sv]
För mer råd om att förena fasta med bön, bland annat hur det kan ge oss ökad andlig kraft i våra liv, se äldste Carl B.
Thai[th]
สําหรับคําแนะนําเกี่ยวกับการรวมการอดอาหารกับการสวดอ้อนวอนเข้าด้วยกัน รวมถึงผลที่ตามมาซึ่งทําให้เกิดพลังทางวิญญาณที่เพิ่มขึ้นในชีวิตเรา ให้อ่านเอ็ลเดอร์คาร์ล บี.
Tagalog[tl]
Para sa karagdagang instruksyon tungkol sa pag-aayuno nang may panalangin, gayon din ang epekto nito na karagdagang espirituwal na lakas sa ating buhay, tingnan sa “Ang mga Pagpapala ng Wastong Pag-aayuno,” ni Elder Carl B.
Tongan[to]
Ke maʻu ha fakahinohino lahi ange fekauʻaki mo hono fakatahaʻi e ʻaukaí mo e lotú, kau ai hono ola ʻi hono ʻomi e mālohi fakalaumālie lahi ange ki heʻetau moʻuí, vakai, Elder Carl B.