Besonderhede van voorbeeld: -5979941718041839832

Bulgarian

Заведох я в спешното, но бутилката с азотен оксид била открадната.

Czech

Spěchal jsem s ní k veterináři, ale někdo jim ukradl láhev s rajským plynem.

Danish

Jeg skyndte mg hen til dyrlægens skadestue men deres tank, med lattergas var blevet stjålet.

German

Ich bin mit ihr in die Tier-Notfall-Klinik gefahren, doch ihr Lachgas-Tank wurde gestohlen.

Greek

Την πήγα κατ'ευθείαν στα επείγοντα του κτηνίατρου, αλλά η δεξαμενή υποξείδιου του αζώτου τους είχε κλαπεί.

English

I rushed her to the vet emergency room, but their nitrous oxide tank had been stolen.

Spanish

La llevé al veterinario de urgencias, pero habían robado su tanque de óxido nitroso.

Hebrew

. דחפתי אותה לווטרינר חדר מיון, אבל מכל תחמוצת חנקנם נגנב.

Croatian

Žurno sam je odveo kod veterinara, ali nijhova boca s dušikovim oksidom je bila ukradena.

Hungarian

Elrohantam vele az állatorvosi ügyeletre, de a Dinitrogén-Oxid tartályukat ellopták.

Polish

Zawiozłem go do weterynarza, ale ich zbiornik z tlenkiem azotu został skradziony.

Portuguese

Corri pra sala de emergência do veterinário, mas o tanque de óxido nitroso deles tinha sido roubado.

Romanian

Am dus-o în grabă la urgenţă, dar tubul lor de oxigen fusese furat.

Russian

Я помчался с ней к ветеринару, но их оксид азота украли.

Serbian

Žurno sam je odveo veterinaru, ali boca s dušikovim oksidom je bila ukradena.

Turkish

Alelacele veteriner kliğindeki acile götürdüm, ama azot oksit tankları çalınmış.