Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hulle moet ook rein lewens in ooreenstemming met Bybelstandaarde lei.
Arabic[ar]
ويجب ايضا ان يحيوا حياة طاهرة، وفقا لمقاييس الكتاب المقدس.
Cebuano[ceb]
Kinahanglan usab nga sila nagkinabuhing hinlo, nga kaharmoniya sa mga sukdanan sa Bibliya.
Czech[cs]
Musí také žít čistým životem, v souladu s biblickými normami.
Danish[da]
De skal også leve et rent liv, et liv som er i harmoni med Bibelens normer.
German[de]
Auch sollten sie im Einklang mit biblischen Maßstäben ein reines Leben führen.
Greek[el]
Επίσης πρέπει να ζουν καθαρή ζωή, σε αρμονία με τους Γραφικούς κανόνες.
English[en]
They must also be living clean lives, in harmony with Bible standards.
Spanish[es]
Además, tienen que llevar vidas limpias que armonicen con las normas bíblicas.
Finnish[fi]
Heidän täytyy myös viettää puhdasta elämää sopusoinnussa Raamatun normien kanssa.
Hungarian[hu]
Tiszta életet is kell élniük a bibliai irányadó mértékekkel összhangban.
Armenian[hy]
Բացի այդ, նա պետք է մաքուր կյանք վարի՝ ապրելով Աստվածաշնչի բարձր չափանիշներով։
Indonesian[id]
Mereka juga harus menempuh kehidupan yang bersih, selaras dengan standar-standar Alkitab.
Iloko[ilo]
Nadalus pay komat’ kabibiagda, a maitunos kadagiti estandarte ti Biblia.
Italian[it]
Devono anche condurre una vita pura, in armonia con le norme bibliche.
Georgian[ka]
ისინი ზნეობრივად სუფთად, ბიბლიის ნორმების შესაბამისად უნდა ცხოვრობდნენ.
Korean[ko]
그들은 또한 성서의 표준과 일치하게 깨끗하게 생활하고 있어야 한다.
Norwegian[nb]
De må også leve et rent liv, et liv som er i harmoni med Bibelens normer.
Dutch[nl]
Zij moeten ook een rein leven leiden, in overeenstemming met bijbelse maatstaven.
Polish[pl]
Są także obowiązani prowadzić czyste życie, zgodne z miernikami wyłuszczonymi w Biblii.
Portuguese[pt]
Precisam também levar vida limpa, em harmonia com as normas da Bíblia.
Romanian[ro]
De asemenea, trebuie să ducă un mod de viaţă curat, în armonie cu normele biblice.
Russian[ru]
Также они должны вести высоконравственную жизнь в согласии с библейскими нормами.
Kinyarwanda[rw]
Nanone bagomba kuba bafite imibereho iboneye, ihuje n’amahame ya Bibiliya.
Slovak[sk]
Musia tiež žiť čistým životom v súlade s biblickými normami.
Shona[sn]
Vanofanirawo kuva vari kurarama upenyu hwakachena, huri mutsinhirano nemipimo yeBhaibheri.
Southern Sotho[st]
Hape ba tlameha ho phela bophelo bo hloekileng, tumellanong le litekanyetso tsa Bibele.
Swedish[sv]
De måste också leva ett rent liv, ett liv som är i överensstämmelse med Bibelns normer.
Swahili[sw]
Ni lazima pia wawe wanaishi maisha safi, kupatana na viwango vya Biblia.
Tagalog[tl]
Dapat ding namumuhay sila nang malinis, kaayon ng mga pamantayan ng Bibliya.
Tswana[tn]
Ba tshwanetse gape ba bo ba tshela matshelo a a phepa, a a dumalanang le melao ya Bibela.
Xhosa[xh]
Kwakhona bamele baphile ubomi obucocekileyo, ngokuvisisana nemilinganiselo yeBhayibhile.
Chinese[zh]
他们也必须过着与圣经一致的清白生活。
Zulu[zu]
Futhi kumelwe babe sebephila ukuphila okuhlanzekile, ngokuvumelana nezindinganiso zeBhayibheli.