Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Също може да заслужите специални ленти, когато завършите дейностите и проектите от програмата за Личен напредък.
Bislama[bi]
Bae yu kasem tu ol riben taem yu komplitim ol eksperiens mo projek long Progres blong Miwan.
Cebuano[ceb]
Makaangkon usab kamo ug mga laso pinaagi sa pagkompleto sa mga kasinatian ug proyekto sa Personal nga Kauswagan.
Czech[cs]
I ty získáš stuhy za to, že získáš zkušenosti a absolvuješ projekty v rámci programu Osobního pokroku.
Danish[da]
Du gør dig også fortjent til særlige bånd, når du fuldfører opgaver og projekter i Personlig fremgang.
German[de]
Zudem erhältst du Lesezeichenbänder, wenn du die Erfahrungen und Projekte im Programm Mein Fortschritt abschließt.
English[en]
You’ll also earn ribbons by completing Personal Progress experiences and projects.
Spanish[es]
También recibirás cintas al completar experiencias y proyectos en el Progreso Personal.
Estonian[et]
Samuti teenid sa paelu „Isikliku arengu” projektide ja tegevuste raames.
Finnish[fi]
Ansaitset myös nauhoja suorittaessasi Edistyminen-ohjelman kokemuksia ja projekteja.
Fijian[fj]
O na rawata talega na reveni ni ko vakacavara vinaka na veika sotavi kei na cakacaka ni Torocake Yadudua.
French[fr]
Tu gagneras aussi des rubans en accomplissant les expériences et les projets du Progrès personnel.
Gilbertese[gil]
Ko na bae ni karekei reeben man kabwaninan am taneiai iaon te Rikirake I bon Iroum ao am mwakuri.
Hungarian[hu]
Ti is el fogtok nyerni különböző szalagokat, amikor elvégzitek a Személyes fejlődés értéktapasztalatokat és feladatokat.
Armenian[hy]
Դուք նաեւ կվաստակեք ժապավեններ՝ իրականացնելով Անձնական Առաջընթացի ծրագրի փորձառություններն ու նախագծերը:
Indonesian[id]
Anda juga akan memperoleh pita dengan menyelesaikan pengalaman-pengalaman dan proyek-proyek Kemajuan Pribadi.
Italian[it]
Inoltre riceverai dei nastri per aver completato le attività e i progetti del Progresso personale.
Japanese[ja]
「成長するわたし」の体験とプロジェクトを達成するたびに,リボンももらえます。
Khmer[km]
អ្នក ក៏ នឹង ទទួល បាន បូរ-ជាច្រើន ដោយ ការ បញ្ចប់គម្រោង និង បទពិសោធន៍ នៃ ការអភិវឌ្ឍន៍ ខ្លួនរបស់ ក្រុមយុវនារី ផងដែរ ។
Korean[ko]
개인 발전 기록부에 있는 여러 경험과 활동을 완수하면 리본을 받기도 합니다.
Lithuanian[lt]
Vykdydamos Asmeninio tobulėjimo programos projektus bei užduotis ir jūs užsitarnausite ženklelių.
Latvian[lv]
Tu nopelnīsi arī lentes par „Personības attīstības” pieredžu un projektu pabeigšanu.
Malagasy[mg]
Hahazo ruban maromaro ihany koa ianao amin’ny alalan’ny fahavitanao ireo zavatra asaina iainana sy ireo atrik’asa ao amin’ny Mon Progrès Personnel.
Marshallese[mh]
Kwonaaj barāinwōt bōk ribin ko jān am̧ kadedeļo̧k Person Progress im būrojāāk ko.
Mongolian[mn]
Та нар түүнчлэн Хувийн хөгжил дэвшил туршлагууд ба төслүүдийг гүйцээснээр туузнууд авах болно.
Norwegian[nb]
Du vil også oppnå bånd ved å gjennomføre erfaringene og prosjektene i Personlig fremgang.
Dutch[nl]
Je verdient ook lintjes door Persoonlijke-vooruitgang-projecten en -ervaringen te doen.
Polish[pl]
Zasłużysz też na wstążki po ukończeniu doświadczeń i projektów programu Osobisty Rozwój.
Portuguese[pt]
Você também ganhará fitas ao completar as experiências e os projetos do Progresso Pessoal.
Romanian[ro]
Vei câştiga, de asemenea, panglici ducând la bun sfârşit sarcini şi proiecte din Progresul personal.
Russian[ru]
Вы также будете получать ленты, выполняя задания и проекты в рамках программы «Совершенствование личности».
Samoan[sm]
O le a e maua foi ni lipine i le faamaeaina o mea e fai ma galue faatino o le Alualu i Luma o le Tagata Lava Ia.
Swedish[sv]
Du får också band när du har gjort uppgifter och projekt.
Thai[th]
ท่านจะได้รับริบบิ้นจากการทําประสบการณ์และโครงการต่างๆ ของความก้าวหน้าส่วนบุคคลเช่นกัน
Tagalog[tl]
Tatanggap ka rin ng mga laso kapag nakumpleto mo ang mga karanasan at proyekto sa Pansariling Pag-unlad.
Tongan[to]
Te mou maʻu foki e ngaahi loufaú ʻi hono fakakakato ʻo e ngaahi aʻusia mo e ngāue ʻi he Fakalakalaka Fakatāutahá.
Tahitian[ty]
E roaa atoa ia outou te tahi mau ripene na roto i te faaotiraa i te mau iteraa e te mau opuaraa o te faanahoraa Te faahaereraa ia’u iho i mua.
Ukrainian[uk]
Ти також отримаєш стрічки за виконання завдань і проектів за програмою “Особистий розвиток”.
Vietnamese[vi]
Các em cũng sẽ nhận được các dải ruy băng bằng cách hoàn tất những kinh nghiệm và dự án Sự Tiến Triển Cá Nhân.