Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но е Паланцио, повярвай ми.
Czech[cs]
Byl to Palancio, věř mi.
German[de]
Aber es ist Palancio, glauben Sie mir.
Greek[el]
Αλλά είναι ο Παλάνσιο, πίστεψέ με.
English[en]
But it's Palancio, believe me.
Spanish[es]
Pero es Palancio, créame.
Estonian[et]
Aga see on Palancio, usu mind.
Finnish[fi]
Mutta tekijä on Palancio.
French[fr]
Mais c'est Palancio!
Hebrew[he]
אבל זה פלנסיו, האמן לי.
Croatian[hr]
Sve je to Palancijevo maslo.
Hungarian[hu]
De Palancio volt az, higgye el!
Italian[it]
Ma credimi, è Palancio.
Dutch[nl]
Maar Palancio is onze man.
Polish[pl]
Ale to Palancio, możesz mi wierzyć.
Portuguese[pt]
Mas foi Palancio, pode crer.
Romanian[ro]
Dar e Palancio, crede-mă.
Russian[ru]
Но это Паланцио, поверь мне.
Slovenian[sl]
Ampak to je Palancio, verjemi mi.
Serbian[sr]
Све је то Паланчијево масло.
Swedish[sv]
Men det är Palancio, var så säker.
Turkish[tr]
Ama bunu Palancio yaptı, inan bana.
Chinese[zh]
但絕 對 是 帕萊西 歐干 的 相信 我