Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I øvrigt behøver vi heller ikke skamme os i Europa.
German[de]
Wir brauchen uns im Übrigen in Europa auch nicht zu verstecken.
English[en]
Indeed, we in Europe have no reason to feel ashamed.
Spanish[es]
En Europa ciertamente no tenemos motivos para avergonzarnos.
Finnish[fi]
Itse asiassa meillä Euroopan unionissa ei ole mitään syytä hävetä.
French[fr]
En effet, l’Europe n’a aucune raison d’avoir honte.
Italian[it]
In Europa non abbiamo quindi alcun motivo per vergognarci.
Dutch[nl]
Wij hoeven ons in Europa inderdaad niet te schamen.
Portuguese[pt]
Na realidade, não temos razões para nos envergonharmos.
Swedish[sv]
Vi i Europa har verkligen ingen anledning att skämmas.