Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Етикети за индикация на възраст и качество на храни, фармацевтични или козметични продукти или други продукти за консумация или краткотрайни продукти
Czech[cs]
Nálepky pro stanovení stáří nebo kvality potravin, farmaceutických nebo kosmetických výrobků nebo jiných spotřebních nebo rychle se kazících výrobků
Danish[da]
Mærkater til angivelse af alder eller kvalitet af næringsmidler, farmaceutiske eller kosmetiske produkter eller andre konsumvarer eller fordærvelige produkter
German[de]
Etiketten zur Anzeige des Alters oder der Qualitäts von Lebensmitteln, pharmazeutischen Produkten oder Mitteln zur Körper- und Schönheitspflege oder anderen Verbrauchs- oder verderblichen Produkten
Greek[el]
Ετικέτες ένδειξης της ηλικίας ή της ποιότητας τροφίμων, φαρμακευτικών ή καλλυντικών προϊόντων ή άλλων αναλώσιμων ή ευπαθών προϊόντων
English[en]
Labels for indicating the age or quality of foods, pharmaceutical or cosmetic products or other consumable or perishable products
Spanish[es]
Etiquetas para indicar la edad o calidad de alimentos, productos farmacéuticos o cosméticos u otros consumibles o productos perecederos
Estonian[et]
Sildid, mis näitavad toiduainete, farmaatsia- või kosmeetikatoodete või muude tarbitavate või riknevate toodete vanust või kvaliteeti
Finnish[fi]
Tarrat elintarvikkeiden, farmaseuttisten tai kosmeettisten tuotteiden tai muiden kulutus- tai pilaantuvien tuotteiden vanhenemisen tai laadun merkitsemiseen
French[fr]
Étiquettes d'indication de l'âge ou de la qualité des aliments, des produits pharmaceutiques ou cosmétiques ou autres produits consommables ou périssables
Hungarian[hu]
Élelmiszerek, gyógyszerészeti vagy kozmetikai termékek vagy más fogyasztási vagy romlandó termékek élettartamát vagy minőségét mutató cédulák
Italian[it]
Etichette per l'indicazione di età o qualità di alimenti, prodotti farmaceutici o cosmetici o altri prodotti di consumo o deperibili
Lithuanian[lt]
Etiketės maisto, farmacijos ar kosmetikos produktų arba kitų vartojamų bei greitai gendančių produktų kokybei ar laikymo laikui nurodyti
Latvian[lv]
Etiķetes pārtikas, farmaceitisku preparātu vai kosmētisku izstrādājumu, vai citu patēriņa vai ātrbojīgu izstrādājumu vecuma vai kvalitātes norādīšanai
Maltese[mt]
Lejbils għall-indikazzjoni taż-żmien u tal-kwalità ta' ikel, prodotti farmaċewtiċi u kosmetiċi jew prodotti oħra għall-konsum jew li jmur malajr
Dutch[nl]
Labels voor indicatie van de leeftijd en kwaliteit van voedingsmiddelen, farmaceutische of cosmetische producten of andere voor consumptie bestemde of aan bederf onderhevige producten
Polish[pl]
Etykiety do wskazywania wieku lub jakości produktów spożywczych, farmaceutycznych lub kosmetycznych lub innych produktów łatwo psujących się
Portuguese[pt]
Etiquetas para indicar a validade ou qualidade dos alimentos, produtos farmacêuticos ou cosméticos ou outros produtos consumíveis ou perecíveis
Romanian[ro]
Etichete pentru indicarea vechimii sau a calităţii of alimentelor, produselor farmaceutice sau cosmetice sau a altor produse consumabile sau perisabile
Slovak[sk]
Štítky na indikáciu veku alebo kvality potravín, farmaceutických alebo kozmetických výrobkov alebo iných spotrebných alebo netrvanlivých produktov
Slovenian[sl]
Nalepke za navajanje starosti ali kakovosti živil, farmacevtskih ali kozmetičnih izdelkov ali drugih potrošnih ali pokvarljivih izdelkov
Swedish[sv]
Etiketter för indikering av åldern eller kvaliteten på livsmedel, farmaceutiska eller kosmetiska produkter eller andra konsumerbara eller lättförstörbara produkter