Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Bald wurde die Öffentlichkeit durch den schönen Gesang angelockt, und ehe man sich’s versah, hatten sich 650 Personen im Hof versammelt.
English[en]
The public was soon attracted by the beautiful singing and in no time 650 had assembled in the courtyard.
Spanish[es]
El público se sintió atraído pronto por el bello cantar y en poco tiempo hubo 650 personas reunidas en el patio.
French[fr]
Attirés par ces beaux chants, des gens des alentours sont venus et, en peu de temps, 650 personnes étaient réunies dans la cour.
Italian[it]
Presto il pubblico fu attratto dal bel coro e in poco tempo si radunarono nel cortile 650 persone.
Japanese[ja]
一般の人々は間もなくその美しい歌に引き付けられ,たちまち650名の人々が中庭に集まりました。
Korean[ko]
이내 사람들은 아름다운 노래 소리에 마음이 끌리어 즉시 650명이 마당으로 모여 들었다.
Dutch[nl]
Het publiek kwam al gauw op het prachtige gezang af en in minder dan geen tijd waren er 650 personen op het erf.
Portuguese[pt]
Logo o público foi atraído pelos lindos cânticos e não demorou muito até que 650 pessoas se tinham reunido no quintal.