Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكانت لا تزال جديدة للغاية حتى أن مقاعدها لا تزال مكسوة بأغلفتها البلاستيكية التي استوردت بها، ويشير عداد المسافة إلى أنها لم تقطع سوى 199 كيلومترا.
English[en]
It was still so new that plastic import covers were on its seats and the distance gauge recorded only 199 km.
Spanish[es]
El vehículo era tan nuevo, que todavía tenía el recubrimiento de plástico en los asientos y el cuentakilómetros indicaba sólo 199 kilómetros.
French[fr]
Les sièges étaient encore recouverts des housses de plastique utilisées pour le transport et le compteur indiquait que le véhicule n’avait parcouru que199 kilomètres.
Russian[ru]
Он был еще настолько новым, что его сиденья были покрыты полиэтиленовой пленкой, используемой для импортируемых автомобилей, а на счетчике было лишь 199 км.
Chinese[zh]
这辆车还很新,进口时的塑料罩还在车座上,测距仪上的记录仅为199公里。