Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Existuje fyzický důkaz, že jako podporučík se Dodge natolik fyzicky intoxikoval že, se nejen nechal sám potetovat, ale potetovat na svých genitáliích
German[de]
Es gibt einen Beweis, dass sich Dodge als Leutnant so betrunken hat, dass er sich tätowieren ließ, und zwar auf den Genitalien
Greek[el]
Υπάρχουν φυσικά αποδεικτικά στοιχεία που ο Ντοτζ έγινε τόσο μεθυσμένος που όχι μόνο επέτρεψε στον εαυτό του να κάνει τατουάζ, αλλά να κάνει τατουάζ στα γεννητικά του όγανα
English[en]
There is physical evidence that as an ensign Dodge became so physically intoxicated that he not only allowed himself to be tattooed, but tattooed on his genitalia
Spanish[es]
Hay pruebas de que cuando era novato, Dodge estaba tan drogado que no solo dejó que le hicieran un tatuaje, sino que se lo hicieran en sus genitales
Hebrew[he]
יש הוכחה פיסיקלית שבתור מצליחן. דודג ' נהפך לשיכור מהצלחהלא רק שהוא הרשה לעצמו, לעשות קעקוע. אלא, קעקוע על איבר מינו
Croatian[hr]
Postoji fizički dokaz da je kao potporučnik Dodge bio toliko pijan da, ne samo da se dozvolio tetovirati, nego se tetovirao po genitalijama!
Portuguese[pt]
Existem provas concretas de que, quando era tenente, Dodge ficou tão bêbado... que não só se deixou tatuar... como o fez nos seus genitais
Romanian[ro]
Exista dovada fizica ca Dodge a devenit atat de plin de el ca a permis nu doar sa- i fie tatuat corpul, ci si- a tatuat si organele genitale
Slovenian[sl]
Obstaja fizični dokaz da je kot praporščak Dodge bil pijan in si je drznil tetovirati, in to na svoje genitalije
Turkish[tr]
Teğmen Dodge' un fiziksel olarak zehirlendiğine kanıt...... dövme yaptırmak yasak olmasına rağmen...... cinsellik organına yaptırmasıdır