Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Oděvy, obleky, punčochy, spodní prádlo, košile, trička, spodky, sukně, šaty, saka, pláště, blejzry, svetry, šátky, šály, klobouky, kloboučnické zboží, koupací pláště, krátké kalhoty, ponožky, pásky, rukavice, džíny, kravaty a šátky, plavky, plážové oblečení, obuv, čepice se štítkem, látkové bryndáčky, noční košile a pyžama, svrchní oděvy, přehozy a manžety, clony na oči
Danish[da]
Beklædningsgenstande, spadseredragter, strømper, underbeklædning, skjorter, T-shirts, bukser, nederdele, kjoler, jakker, frakker, blazere, sweatere, halstørklæder, hatte, hovedbeklædning, badekåber, shorts, sokker, bælter, handsker, cowboybukser, halsbeklædning, badetøj, strandtøj, fodtøj, stofhagesmække, nattøj, yderbeklædning, sjaler og håndledsvarmere, øjenskærme
German[de]
Bekleidungsstücke, Anzüge, Strümpfe, Unterwäsche, Hemden, T-Shirts, Hosen, Röcke, Kleider, Jacken, Mäntel, Blazer, Sweater, Halstücher, Hüte, Kopfbedeckungen, Bademäntel, Shorts, Socken, Gürtel, Handschuhe, Jeans, Halstücher, Badebekleidung, Strandbekleidung, Schuhwaren, Stofflätzchen, Nachtwäsche, Oberbekleidung, Umhänge und Armbänder, Augenschirme
Greek[el]
Ενδύματα, κοστούμια, κάλτσες μακριές, εσώρουχα, πουκάμισα, κοντομάνικες μπλούζες, παντελόνια, φούστες, φορέματα, σακάκια, παλτά, μπλέιζερ, πουλόβερ, μαντίλια για τον λαιμό, καπέλα, σκούφοι, μπουρνούζια, παντελόνια κοντά, κάλτσες κοντές, ζώνες, γάντια, παντελόνια τζιν, καλύμματα λαιμού, μαγιό, ενδύματα παραλίας, υποδήματα, υφασμάτινες σαλιάρες, ενδύματα ύπνου, εξωτερικά ενδύματα, εσάρπες και περικάρπια, γείσα προστασίας της όρασης
English[en]
Clothing, suits, stockings, under garments, shirts, t-shirts, pants, skirts, dresses, jackets, coats, blazers, sweaters, scarves, hats, headwear, bathrobes, shorts, socks, belts, gloves, jeans, neckwear, swimwear, beachwear, footwear, cloth bibs, nightwear, outerwear, wraps and wristbands, eyeshades
Spanish[es]
Vestidos, trajes, calcetines altos, ropa interior, camisas, camisetas, calzoncillos, faldas, vestidos, chaquetas, abrigos, americanas, jerseys, bufandas, sombreros, sombrerería, albornoces, pantalones cortos, calcetines, cinturones, guantes, tejanos, artículos para llevar en el cuello, ropa de baño, ropa de playa, calzado, baberos de tela, ropa de dormir, prendas exteriores, fulares y muñequeras, pantallas para proteger la vista
Estonian[et]
Rõivad, ülikonnad, sukad, alusrõivad, särgid, T-särgid, püksid, seelikud, kleidid, jakid, mantlid, bleiserid, sviitrid, sallid, kübarad, peakatted, hommikumantlid, lühikesed püksid, sokid, vööd, kindad, teksased, kaelasidemed, ujumisriided, rannariided, jalatsid, riidest pudipõlled, ööriided, ülerõivad, peleriinid ja randmepaelad, silmakaitsmed
Finnish[fi]
Vaatteet, puvut, polvisukat, alusvaatteet, paidat, T-paidat, housut, hameet, mekot, pusakat, takit, bleiserit, neulepuserot, huivit, hatut, päähineet, kylpytakit, sortsit, sukat, vyöt, käsineet, farkut, kaulaliinat, uima-asut, ranta-asut, jalkineet, kankaiset ruokalaput, yöasut, päällysvaatteet, kietaisuhuivit ja rannekkeet, suojalipat
French[fr]
Vêtements, costumes, bas, sous-vêtements, chemises, tee-shirts, pantalons, jupes, robes, vestes, manteaux, blazers, chandails, foulards, chapeaux, coiffures, peignoirs de bain, shorts, chaussettes, ceintures, gants, jeans, vêtements à porter autour du cou, maillots de bain, vêtements de plage, chaussures, bavoirs en tissu, vêtements de nuit, vêtements de dessus, pèlerines et manchettes, garde-vue
Hungarian[hu]
Ruházat, kosztümök, harisnyák, alsóneműk, ingek, pólók, nadrágok, szoknyák, női ruhák, dzsekik, kabátok, blézerek, szabadidőfelsők, sálak, kalapok, fejfedők, fürdőköpenyek, rövidnadrágok, zoknik, övek, kesztyűk, farmernadrágok, nyakbavalók, úszóruhák, strandöltözetek, lábbelik, textil partedlik, hálóruhák, felsőruházat, pelerinek és csuklószalagok, szemellenzők
Italian[it]
Articoli di abbigliamento, magliette, calze, biancheria intima, camicie, t-shirt, pantaloni, gonne, vestiti, giacche, cappotti, blazer, maglioni, sciarpe, cappelli, cappelleria, accappatoi, pantaloncini, calzini, cinture, guanti, jeans, accessori da portare al collo, costumi da bagno, indumenti da spiaggia, calzature, bavaglini in stoffa, indumenti da notte, indumenti esterni, scialli e polsini, visiere
Lithuanian[lt]
Drabužiai, apranga, kojinės, apatiniai baltiniai, marškiniai, tėjiniai marškinėliai, kelnės, sijonai, suknelės, švarkai, paltai, bleizeriai, sviteriai, šalikai, skrybėlės, galvos apdangalai, vonios chalatai, trumpės, puskojinės, diržai, pirštinės, džinsai, kaklaraiščiai, maudymosi apranga, paplūdimio drabužiai, avalynė, seilinukai, naktiniai drabužiai, viršutiniai drabužiai, pelerinos ir rankogaliai, saulės snapeliai
Latvian[lv]
Apģērbs, uzvalki, garās zeķes, apakšveļas izstrādājumi, krekli, t-krekli, bikses, svārki, kleitas, žaketes, jakas, bleizeri, svīteri, kaklauti, platmales, galvassegas, peldmēteļi, šorti, zeķes, jostas, cimdi, džinsi, kaklasaites, apkaklītes, peldkostīmi, sauļošanās kostīmi, apavi, auduma krūšautiņi, naktsveļa, virsdrēbes, kaklauti un piedurkņu aproces, saulessargu nadziņi
Maltese[mt]
Ħwejjeġ, ilbiesi, kalzetti, ħwejjeġ ta' taħt, qomos, t-shirts, qliezet, dbielet, lbiesi, ġkieket, kowtijiet, blejżers, ġersijiet, xalpi, kpiepel, xedd ir-ras, ġagagi tal-banju, xortsijiet, kalzetti, ċinturini, ingwanti, ġinsijiet, xedd il-għonq, ilbies ta' l-għawm, lbies tal-baħar, xedd is-saqajn, vavalori tad-drapp, xedd ta' bil-lejl, ħwejjeġ għal barra, xalpi u pulzieri tal-qomos, viżieri biex iħarsu lill-għajnejn mix-xemx
Dutch[nl]
Kleding, kostuums, kousen, ondergoed, overhemden, T-shirts, broeken, rokken, jurken, jasjes, mantels, blazers, truien, halsdoeken, hoeden, hoofddeksels, badmantels, korte broeken, sokken, ceintuurs, handschoenen, jeans, boorden en dassen, zwemkleding, strandkleding, schoeisel, slabbetjes van textiel, nachtkleding, bovenkleding, kragen en polsbanden, oogschermen
Polish[pl]
Odzież, garnitury, pończochy, bielizna osobista, koszule, t-shirty, majtki, spódnice, sukienki, żakiety, prochowce, blezery, swetry, chusty, kapelusze, nakrycia głowy, płaszcze kąpielowe, szorty, skarpetki, paski, rękawiczki, dżinsy, akcesoria na szyję, ubiory kąpielowe, stroje plażowe, obuwie, śliniaki, bielizna nocna, odzież wierzchnia, szlafroki i opaski na nadgarstek, daszki
Portuguese[pt]
Vestuário, fatos, meias, roupa interior, camisas, t-shirts, calças, saias, vestidos, casacos, blazers, camisolas, lenços, chapéus, chapelaria, roupões de banho, calções, peúgas, cintos, luvas, calças de ganga, artigos de vestuário para pôr ao pescoço, fatos de banho, roupa de praia, calçado, babeiros, roupa de dormir, roupa exterior, écharpes e fitas de pulso, viseiras
Slovak[sk]
Odevy, kostýmy, pančuchy, časti bielizne, košele, tričká, krátke jazdecké alebo spodné nohavice, sukne, šaty, bundy, saká, plášte, saká, blejzery, vetrovky, svetre, šatky, klobúky, pokrývky hlavy, kúpacie plášte, šortky, ponožky, opasky, rukavice, džínsy, šatky, plavky, plážové oblečenie, topánky a obuv, látkové podbradníky, nočné odevy, časti vrchného ošatenia, peleríny a manžety, očné tiene
Slovenian[sl]
Oblačila, obleke, damske nogavice, spodnje perilo, moške srajce, majice s kratkimi rokavi, spodnje hlače (lahko dolge), ženska krila, ženske obleke, suknjiči, plašči, jopiči, svitri, ovratne rute, klobuki, pokrivala, domače halje, kratke hlače, kratke nogavice, pasovi, rokavice, jeans, ovratniki, plavalna oblačila, oblačila za plažo, obutev, slinčki, pižame, gornja oblačila, ovitki in zapestni trakovi, senčniki za oči
Swedish[sv]
Kläder, kostymer, strumpor, underkläder, skjortor, t-tröjor, långbyxor, kjolar, klänningar, kavajer, rockar, blazrar, sweatrar, scarves, hattar, huvudbonader, badrockar, kortbyxor, sockor, bälten, handskar, jeans, halsbeklädnader, simkläder, strandkläder, fotbeklädnader, tyghaklappar, nattkläder, ytterkläder, ytterplagg och armband, ögonskärmar