Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
P — оценка за всеки отделен случай и потвърждение чрез официална оценка от специалист
Czech[cs]
P – Individuální posouzení a potvrzení prostřednictvím úředního posudku od specialisty
Danish[da]
P — Individuel vurdering og bekræftelse ved formel speciallægevurdering
German[de]
P — Beurteilung des Einzelfalls sowie Bestätigung durch formelle Beurteilung eines Facharztes
Greek[el]
Μ – Κατά περίπτωση αξιολόγηση και επιβεβαίωση κατόπιν επίσημης αξιολόγησης από ειδικό
English[en]
P – Case-by-case assessment and confirmation by formal assessment of a specialist
Spanish[es]
P: Evaluación según el caso en particular y confirmación con la evaluación formal de un especialista.
Estonian[et]
P – juhtumipõhine hindamine ja kinnitus spetsialisti ametliku hinnanguga
Finnish[fi]
P – Tapauskohtainen arvio, jonka erikoislääkäri on virallisesti vahvistanut
French[fr]
P – Évaluation au cas par cas et confirmation par une évaluation formelle d’un spécialiste
Croatian[hr]
T – ocjena od slučaja do slučaja i potvrda formalnom ocjenom specijalista
Hungarian[hu]
P – Eseti értékelés és megerősítés egy specialista által elvégzett hivatalos értékeléssel
Italian[it]
P – Valutazione caso per caso e conferma tramite valutazione ufficiale di uno specialista
Lithuanian[lt]
P – kiekvienu atveju vertinant atskirai ir sprendimą grindžiant oficialiu specialisto vertinimu.
Latvian[lv]
P – katrs gadījums jānovērtē individuāli un ņemot vērā speciālista atzinumu
Maltese[mt]
P – Valutazzjoni każ b’każ u konferma b’valutazzjoni formali minn speċjalist
Dutch[nl]
P – Beoordeling per geval bevestiging door het oordeel van een specialist
Polish[pl]
P – Indywidualna ocena i potwierdzenie na podstawie formalnej oceny lekarza specjalisty
Portuguese[pt]
P — Avaliação caso a caso e confirmação mediante avaliação formal de um especialista
Romanian[ro]
P – Evaluare de la caz la caz și confirmare prin evaluare formală realizată de un medic specialist.
Slovak[sk]
P – individuálne posúdenie a potvrdenie odborným lekárom po formálnom posúdení.
Slovenian[sl]
P – Presoja posameznega primera in potrditev z uradno presojo specialista
Swedish[sv]
P – Bedömning från fall till fall och bekräftelse genom formell bedömning av en specialist.