Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
قامت بالتحضير لاعتماد نظام المساواة بين الجنسين في آذار/مارس في ولاية سيتاما، والتي كانت أول حكومة محلية تسن مثل هذا النظام في اليابان
Spanish[es]
Preparación, para su aprobación en marzo, del Reglamento sobre igualdad entre los géneros en la Prefectura de Saitama, primera autoridad local que puso en vigor un reglamento de esa naturaleza en el Japón
French[fr]
A rédigé en vue de leur adoption en mars la réglementation sur l’égalité des sexes dans la préfecture de Saitama, premier gouvernement régional du Japon à promulguer une telle réglementation.
Russian[ru]
Подготовила к принятию в марте постановление по вопросу об обеспечении равноправия женщин в префектуре Сайтама, которая стала первым в Японии местным органом власти, принявшим подобный нормативный акт
Chinese[zh]
为3月通过《琦玉都道府县性别平等条例》作准备。 这是日本地方政府首次制定此种条例