Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Коментарите на Сейнт Китс и Невис относно този окончателен доклад бяха получени на 14 юли 2014 г.
Czech[cs]
Svatý Kryštof a Nevis k uvedené závěrečné zprávě zaslal připomínky dne 14. července 2014.
Danish[da]
Saint Kitts og Nevis' bemærkninger til den endelige rapport blev modtaget den 14. juli 2014.
German[de]
Die Stellungnahme von St. Kitts und Nevis zu diesem Abschlussbericht ging am 14. Juli 2014 ein.
Greek[el]
Οι παρατηρήσεις του Αγίου Χριστοφόρου και Νέβις επί της εν λόγω τελικής έκθεσης ελήφθησαν στις 14 Ιουλίου 2014.
English[en]
The comments of Saint Kitts and Nevis on that final report were received on 14 July 2014.
Spanish[es]
Las observaciones de San Cristóbal y Nieves sobre dicho informe final se recibieron el 14 de julio de 2014.
Estonian[et]
Saint Kittsi ja Nevise märkused kõnealuse lõpparuande kohta saadi 14. juulil 2014.
Finnish[fi]
Saint Kitts ja Nevisin loppuraportista esittämät huomautukset saatiin 14 päivänä heinäkuuta 2014.
French[fr]
Les observations de Saint-Christophe-et-Niévès sur ce rapport final ont été reçues le 14 juillet 2014.
Croatian[hr]
Primjedbe Svetog Kristofora i Nevisa na to završno izvješće zaprimljene su 14. srpnja 2014.
Hungarian[hu]
A Saint Kitts and Nevis által a zárójelentés kapcsán tett észrevételek 2014. július 14-én érkeztek be.
Italian[it]
Le osservazioni di Saint Kitts e Nevis su tale relazione finale sono pervenute il 14 luglio 2014.
Lithuanian[lt]
Sent Kitso ir Nevio pastabos dėl jos gautos 2014 m. liepos 14 d.
Latvian[lv]
Sentkitsas un Nevisas piezīmes par galīgo apmeklējuma ziņojumu tika saņemtas 2014. gada 14. jūlijā.
Maltese[mt]
Il-kummenti ta’ Saint Kitts u Nevis dwar dak ir-rapport finali waslu fl-14 ta’ Lulju 2014.
Dutch[nl]
De Commissie heeft op 14 juli 2014 de opmerkingen van Saint Kitts en Nevis over dat slotverslag ontvangen.
Polish[pl]
Uwagi Saint Kitts i Nevis na temat tego sprawozdania końcowego otrzymano w dniu 14 lipca 2014 r.
Portuguese[pt]
As observações de São Cristóvão e Neves acerca do relatório foram recebidas em 14 de julho de 2014.
Romanian[ro]
Observațiile din partea Federației Saint Kitts și Nevis privind raportul final menționat au fost primite la 14 iulie 2014.
Slovak[sk]
Pripomienky Federácie Svätého Krištofa a Nevisu k tejto záverečnej správe boli doručené 14. júla 2014.
Slovenian[sl]
Pripombe Saint Kittsa in Nevisa glede končnega poročila so bile prejete 14. julija 2014.
Swedish[sv]
Synpunkterna från Saint Kitts och Nevis om rapporten mottogs den 14 juli 2014.