Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Plankton in die oseane absorbeer koolstofdioksied en stel suurstof vry.
Amharic[am]
በውቅያኖሶች ላይ የሚንሳፈፉት ፕላንክተን ተብለው የሚጠሩት ጥቃቅን ዕጽዋትና ነፍሳት ካርቦን ዳይኦክሳይድን ወደ ኦክስጅን ይለውጣሉ።
Arabic[ar]
فهي تحتوي على عوالق تمتص ثاني اكسيد الكربون وتطلق الاكسجين.
Central Bikol[bcl]
An saradit na pananom asin hayop sa kadagatan nag-aako nin carbon dioxide asin nagpapaluwas nin oksiheno.
Bemba[bem]
Utumenwa no tushishi twa muli babemba tulakula umwela wa carbon dioxide mu lwelele no kufumishamo umwela wa oxygen.
Bulgarian[bg]
Планктонът, намиращ се в тях, поема въглероден двуокис и отделя кислород.
Bislama[bi]
Ol plankton* blong solwota oli pulum gas ya we oli kolem kabon daeoksaed mo oli sakemaot wan narafala gas, we nem blong hem oksijen.
Bangla[bn]
মহাসাগরের জলে ভাসন্ত উদ্ভিদ কার্বন ডাই-অক্সাইড শুষে নেয় ও অক্সিজেন ছাড়ে।
Cebuano[ceb]
Suphon sa mga plankton sa dagat ang carbon dioxide ug mopagulag oksiheno.
Czech[cs]
Mořský plankton pohlcuje oxid uhličitý a uvolňuje kyslík.
Danish[da]
Plankton i havet absorberer kuldioxid og frigiver ilt.
German[de]
Das Plankton der Meere nimmt Kohlendioxid auf und gibt Sauerstoff ab.
Efik[efi]
N̄kpri eto ye unam oro enyịn mîkwe, emi ẹfiọrọde ke inyan̄ibom ẹsikot ofụm emi ẹkotde carbon dioxide ẹnyụn̄ ẹsion̄o ofụm emi ẹkotde oxygen.
Greek[el]
Το ωκεάνιο πλαγκτόν απορροφάει διοξείδιο του άνθρακα και εκλύει οξυγόνο.
English[en]
Oceanic plankton absorbs carbon dioxide and releases oxygen.
Spanish[es]
El plancton oceánico absorbe dióxido de carbono y despide oxígeno.
Estonian[et]
Meredes leiduv plankton neelab süsihappegaasi ja vabastab hapnikku.
Finnish[fi]
Niissä elävä plankton sitoo hiilidioksidia ja tuottaa happea.
French[fr]
Le plancton absorbe le gaz carbonique et rejette de l’oxygène.
Ga[gaa]
Kwɛ̃ɛnii ni yɔɔ ŋshɔŋ lɛ gbalaa carbon dioxide, ni ji kɔɔyɔɔ ni ehiii haaa adesai kɛ koolooi lɛ ni amɛjieɔ kɔɔyɔɔ kpakpa ni ji oxygen kpo amɛhaa.
Gujarati[gu]
દરિયામાં તરતા સૂક્ષ્મ જીવો કાર્બન ડાયોક્સાઈડને શોષી લે છે અને ઑક્સિજન બહાર કાઢે છે.
Gun[guw]
Nudida tiuntiun mayinukundomọ ohù mẹ tọn lẹ nọ gbọ́n ozi ylankan lẹ bo nọ de jẹhọn dagbe tọ́n.
Hebrew[he]
הפלנקטון שבאוקיינוס קולט פחמן דו־חמצני ופולט חמצן.
Hindi[hi]
समुद्री प्लैंकटन यानी सूक्ष्म जीव और वनस्पति, कार्बन डाइऑक्साइड को सोख लेते हैं और हवा में ऑक्सीजन छोड़ते हैं।
Hiligaynon[hil]
Ginasuyop sang mga plankton sa dagat ang carbon dioxide kag nagapagua ini sing oksiheno.
Croatian[hr]
Plankton u oceanima apsorbira ugljični dioksid i oslobađa kisik.
Hungarian[hu]
Az óceánban élő planktonok szén-dioxidot vesznek fel, és oxigént bocsátanak ki.
Armenian[hy]
Օվկիանոսների պլանկտոնը կլանում է ածխաթթու գազ եւ արտադրում թթվածին։
Indonesian[id]
Plankton di laut menyerap karbon dioksida dan melepaskan oksigen.
Igbo[ig]
Plankton ndị dị n’oké osimiri na-amịkọrọ ikuku carbon dioxide ma na-ewepụta ikuku oxygen.
Iloko[ilo]
Dagiti plankton [babassit nga ikan ken mula iti baybay] agsependa ti carbon dioxide ken mangiruarda iti oksihena.
Italian[it]
Il plancton presente negli oceani assorbe anidride carbonica e libera ossigeno.
Japanese[ja]
海のプランクトンは,二酸化炭素を吸収して酸素を放出します。
Georgian[ka]
ოკეანის პლანქტონი შთანთქავს ნახშიროჟანგს და გამოყოფს ჟანგბადს.
Kannada[kn]
ಸಾಗರಗಳಲ್ಲಿರುವ ಜೀವರಾಶಿಯು ಕಾರ್ಬನ್ ಡೈಆಕ್ಸೈಡನ್ನು ಹೀರಿಕೊಂಡು ಆಮ್ಲಜನಕವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆಮಾಡುತ್ತದೆ.
Korean[ko]
대양의 플랑크톤은 이산화탄소를 흡수하고 산소를 방출합니다.
Lingala[ln]
Mwa milona mikemike oyo ezalaka na mai ya mbu (plancton) ebendaka mopɛpɛ ya mabe mpe ebimisaka mopɛpɛ ya malamu oyo moto apɛmaka.
Lozi[loz]
Limela ni libupiwa ze ñwi za mwa mawate li buyela moya wa carbon dioxide ni ku zwisa moya wa oxygen.
Luba-Lulua[lua]
Tunyama tukese ne tusonsa tudi pa mutu pa mâyi (anyi plancton) tudi tuangata tshidibu babikila ne: diokside dia karbone ne tupatula oksijene.
Luvale[lue]
Tumitondo twatundende twamutulungalwiji tweji kuzachisanga carbon dioxide nakulovola oxygen.
Latvian[lv]
Okeāna planktons absorbē ogļskābo gāzi un izdala skābekli.
Malagasy[mg]
Mifoka ny rivotra maloto sy mamoaka oksizenina ireo zavamaniry bitika any an-dranomasina.
Macedonian[mk]
Планктоните во океаните го впиваат јаглеродниот диоксид и ослободуваат кислород.
Malayalam[ml]
സമുദ്രത്തിലെ പ്ലവകങ്ങൾ കാർബൺ ഡയോക്സൈഡ് വലിച്ചെടുക്കുകയും ഓക്സിജൻ പുറത്തുവിടുകയും ചെയ്യുന്നു.
Marathi[mr]
महासागरांतील प्लवकजीव कार्बन डायॉक्साईड शोषून प्राणवायू सोडतात.
Maltese[mt]
Il- plankton tal- baħar jassorbi d- dijossidu karboniku u jarmi l- ossiġnu.
Burmese[my]
သမုဒ္ဒရာများရှိ မျောလှေးပိုးမွှားတို့သည် ကာဗွန်ဒိုင်အောက်ဆိုဒ်ကိုစုပ်ယူပြီး အောက်ဆီဂျင်ကို ထုတ်လွှတ်ပေးသည်။
Norwegian[nb]
Plankton i havet tar opp karbondioksid og frigir oksygen.
Nepali[ne]
समुद्रको सतहमा पाइने अति सूक्ष्म जीवहरूले कार्बन-डाइअक्साइड सोस्छन् र अक्सिजन फाल्छन्।
Dutch[nl]
Oceanisch plankton neemt koolzuur op en geeft zuurstof af.
Northern Sotho[nso]
Dimela le diphoofotšwana tša ka mawatleng di monya carbon dioxide ke moka tša ntšha oksitšene.
Nyanja[ny]
Zomera za m’nyanja zimagwiritsira ntchito mpweya umene anthufe sitipuma ndipo zimatulutsa mpweya umene anthufe timapuma.
Panjabi[pa]
ਛੋਟੇ-ਛੋਟੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜੀਵ (ਪਲੈਂਕਟਨ) ਕਾਰਬਨ ਡਾਇਆਕਸਾਈਡ ਨੂੰ ਸੋਖ ਲੈਂਦੇ ਹਨ ਤੇ ਆਕਸੀਜਨ ਛੱਡਦੇ ਹਨ।
Pangasinan[pag]
Sesepsepen na plankton (angkekelanting ya ayayep tan tanaman) ed dayat so carbon dioxide tan mangipapaway ira na oksiheno.
Papiamento[pap]
Planktòn den oséano ta apsorbá kooldioxide i ta saka oksígeno.
Pijin[pis]
Olketa sismol plant and animal long sea kaikaim carbon dioxide and givim go oxygen.
Polish[pl]
Żyjący w nich plankton wchłania dwutlenek węgla, a wydziela tlen.
Portuguese[pt]
O plâncton oceânico absorve dióxido de carbono e libera oxigênio.
Rundi[rn]
Ibimera bitobito cane vyirerembera mu mazi y’amabahari birayongobeza wa mwuka mubi witwa gaze karubonike hanyuma bikarekura umwuka mwiza witwa ogisijeni.
Romanian[ro]
Planctonul oceanic absoarbe dioxid de carbon şi eliberează oxigen.
Russian[ru]
Планктон поглощает углекислый газ и выделяет кислород.
Kinyarwanda[rw]
Utwatsi duto tutabonwa n’amaso tuba mu nyanja, dukurura umwuka wa karubone maze tugasohora ogisijeni.
Sango[sg]
Ambeni kete kete kugbe so ayeke na yâ kota ngu ti ingo ayeke gboto apupu so alingbi ti sala sioni na zo, na ala tuku na gigi anzoni pupu so e yeke hu ni.
Sinhala[si]
සාගරයේ ප්ලවාංග නමින් හැඳින්වෙන ක්ෂුද්ර ජීවීන් කාබන්ඩයොක්සයිඩ් උරාගෙන ඔක්සිජන් මුදාහරිනවා.
Slovak[sk]
Morský planktón pohlcuje oxid uhličitý a uvoľňuje kyslík.
Slovenian[sl]
Plankton v oceanih vsrkava ogljikov dioksid in oddaja kisik.
Samoan[sm]
O laau ninii ia o loo ola i le sami, e latou te mitiiaina le kasa o le karaponi ae faamatuu mai le okesene.
Shona[sn]
Tupukanana twomumakungwa tunotora carbon dioxide twobudisa okisijeni.
Albanian[sq]
Planktoni që gjendet në oqeane thith dyoksidin e karbonit dhe çliron oksigjen.
Serbian[sr]
Plankton u okeanima apsorbuje ugljen-dioksid a oslobađa kiseonik.
Sranan Tongo[srn]
Pikinpikin sortu prani di de na ini se e teki kooldioxide noso a loktu di wi e blo puru, èn den e meki zuurstof, a loktu di wi e hari.
Southern Sotho[st]
Boieane ba lintho tse phelang maoatleng bo monya carbon dioxide le ho ntša oksijene.
Swedish[sv]
Plankton i haven absorberar koldioxid och avger syre.
Swahili[sw]
Mimea midogo ya baharini hufyonza kaboni monoksidi na kutoa oksijeni.
Congo Swahili[swc]
Mimea midogo ya baharini hufyonza kaboni monoksidi na kutoa oksijeni.
Tamil[ta]
கடல்களிலுள்ள மிதவை நுண்ணுயிரிகள் (plankton) கார்பன் டையாக்ஸைடை உறிஞ்சிக் கொண்டு ஆக்ஸிஜனை வெளிவிடுகின்றன.
Telugu[te]
సముద్రాల్లో ఉండే ప్లాంక్టన్ అనే సూక్ష్మజీవులు కార్బన్ డయాక్సైడ్ను పీల్చుకుని ఆక్సిజన్ను వదులుతాయి.
Thai[th]
แพลงก์ตอน ใน มหาสมุทร ดูด ซึม คาร์บอนไดออกไซด์ และ ปล่อย ออกซิเจน ออก มา.
Tigrinya[ti]
ኣብ ውቅያኖስ ዚርከብ ፕላንክቶን ዚበሃል ደቀቕቲ ኣትክልቲ: ካርቦን ዳይኦክሳይድ ብምስሓብ ኦክስጅን ይህብ።
Tagalog[tl]
Sinasagap ng maliliit na hayop at halaman sa karagatan ang carbon dioxide at inilalabas naman ang oksiheno.
Tswana[tn]
Dilo tse dinnye tse di tshelang mo lewatleng di monya khabonodaeokesaete mme di tlhagisa okosejene.
Tongan[to]
Ko e pelengitoni ‘i ‘ōsení ‘oku nau mimisi ‘a e kāponi tai‘okisaití pea tukuange mai ‘a e ‘osikená.
Tok Pisin[tpi]
Ol liklik liklik samting i kain olsem gras i save pulim win kabon daioksait na rausim win oksijen.
Turkish[tr]
Okyanuslardaki plankton, karbondioksiti emer ve oksijen salar.
Tsonga[ts]
Swihadyana ni swimilana leswi nga elwandle swi tswonga khaboni-dayokisayidi kutani swi humesa moya wo tenga.
Twi[tw]
Abɔde a ɛwɔ po mu no home carbon dioxide kɔ wɔn mu na wopuw oxygen fi wɔn mu.
Ukrainian[uk]
Планктон, який живе у воді океанів, вбирає вуглекислий газ і виділяє кисень.
Urdu[ur]
سمندری پودے کاربنڈائیآکسائیڈ جذب کرکے آکسیجن خارج کرتے ہیں۔
Venda[ve]
Zwimela zwine zwa tshila maḓini zwi kokodza carbon dioxide nahone zwa bvisa oxygen.
Vietnamese[vi]
Các sinh vật nổi ở biển hấp thụ khí cacbon đioxyt và thải ra khí oxy.
Waray (Philippines)[war]
An plankton o gudtiay hinduro nga mga linarang ha kadagatan nagsusupsop hin carbon dioxide ngan nagpapagawas hin oksihena.
Wallisian[wls]
Ko te ʼu kihiʼi manu liliki pea mo te ʼu kiʼi limu liliki ʼaupito ʼo te tai ʼe nātou fakaʼaogaʼi te ʼaele ʼaē ʼe tou līaki kae nātou fakatupu te ʼaele ʼaē ʼe ʼaoga kia tatou.
Xhosa[xh]
Izidalwa ezincinane zaselwandle zifunxa ikharbhon diokside zize zikhuphe ioksijini.
Yoruba[yo]
Àwọn ohun tín-tìn-tín abẹ̀mí tó wà nínú òkun máa ń fa afẹ́fẹ́ carbon dioxide sínú, wọ́n sì máa ń tú afẹ́fẹ́ ọ́síjìn jáde.
Zulu[zu]
Uhlaza oluntanta ezilwandle lumunca i-carbon dioxide bese lukhipha i-oxygen.