Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنت هو الإنهزامي سيّد ( فلي ) ؟
Bulgarian[bg]
Ти ли си моя кръшкач?
Bosnian[bs]
Da li si ti taj koji će da odustane?
German[de]
Sind Sie ein Versager?
English[en]
Are you my quitter, Mr. Flea?
Spanish[es]
¿Te rajarás tú hoy?
Estonian[et]
Oled sa mu loobuja, Mr Flea?
Finnish[fi]
Oletko luovuttaja?
French[fr]
Mais on dit Flea, " la puce ".
Croatian[hr]
Želiš li odustati?
Indonesian[id]
Apa kau mau berhenti, Tn.
Dutch[nl]
Ben jij de afvaller?
Portuguese[pt]
Você é o desistente?
Romanian[ro]
Eşti unul care renunţă, domnule Flea?
Serbian[sr]
Da li si ti taj koji ce da odustane?
Swedish[sv]
Ger ni upp, mr Flea?