Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Aber nun erreichte sie einen Höchststand von 2 800 m3 pro Sekunde — 25mal soviel wie normal!
Greek[el]
Αλλά έφτασε τα 2.800 κυβικά μέτρα το δευτερόλεπτο (100.000 κυβικά πόδια/δευτερόλεπτο) δηλαδή 25 φορές περισσότερο από το κανονικό!
English[en]
But it peaked at 100,000 cubic feet per second (2,800 cu m/ sec) —25 times more than normal!
Spanish[es]
Pero alcanzó un máximo de 2.800 metros cúbicos (100.000 pies cúbicos) por segundo... ¡25 veces más que lo normal!
Finnish[fi]
Mutta nyt sitä virtasi enimmillään yli 2500 kuutiometriä sekunnissa – 25 kertaa enemmän kuin tavallisesti!
French[fr]
Mais il atteignait maintenant 2 800 mètres cubes par seconde, soit 25 fois plus que d’habitude!
Italian[it]
Ma raggiunse i 2.800 m3 al secondo, cioè 25 volte il normale!
Japanese[ja]
ところが1秒間の最大流量が,普段の25倍にあたる2,800立方メートルにもなったのです。
Norwegian[nb]
Nå nådde den et høydepunkt på 2800 kubikkmeter pr. sekund — 25 ganger mer enn normalt!
Dutch[nl]
Maar nu waren er pieken van 2800 m3 per seconde — 25 keer zoveel als normaal!
Portuguese[pt]
Mas seu auge foi de 2.800 metros cúbicos por segundo — 25 vezes mais do que o normal!
Swedish[sv]
Men nu nådde det en topp på 2.800 kubikmeter i sekunden — 25 gånger mer än normalt!