Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Board observed that if system validity checks were indeed in place, overspending of grants would have been detected and disallowed.
Spanish[es]
La Junta observó que, si realmente se aplicara un sistema de verificación de la validez, debería haber detectado y denegado el exceso de gastos de los subsidios.
French[fr]
Le Comité a fait remarquer que si le Fonds disposait effectivement de ce type de contrôles, les dépassement de dépenses relatives aux subventions auraient été décelés et empêchés.
Russian[ru]
Комиссия отметила, что в тех случаях, когда система проверки сроков действия действительно функционировала, перерасход субсидий был выявлен и предотвращен.
Chinese[zh]
审计委员会指出,如果确实已具备系统有效性核查,赠款超支现象本可以发现并制止。