Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Следва да говорим за конкретни мерки, които ще ни позволят да правим икономии.
Czech[cs]
Měli bychom mluvit o konkrétních opatřeních, která nám umožní dosáhnout úspor.
Danish[da]
Vi skal have konkrete foranstaltninger, der gør det muligt for os at spare.
German[de]
Wir sollten konkrete Maßnahmen erörtern, durch die wir Einsparungen vornehmen könnten.
Greek[el]
Θα πρέπει να μιλήσουμε για συγκεκριμένα μέτρα που θα μας επιτρέψουν να κάνουμε εξοικονομήσεις.
English[en]
We should be talking about concrete measures that would enable us to make savings.
Spanish[es]
Deberíamos estar discutiendo de medidas concretas que nos permitiesen recortar gastos.
Estonian[et]
Peaksime rääkima konkreetsetest meetmetest, mis võimaldaksid meil säästa.
Finnish[fi]
Pitäisi kertoa konkreettisista toimenpiteistä, joilla voimme saada säästöjä.
French[fr]
Nous devrions parler des mesures concrètes qui nous permettent de faire des économies.
Hungarian[hu]
Olyan konkrét intézkedésekről kellene beszélnünk, amelyek lehetővé teszik a megtakarítások elérését.
Lithuanian[lt]
Reiktų kalbėti apie konkrečias priemones, kurias taikydami galėtume sutaupyti.
Latvian[lv]
Ir jārunā par konkrētiem pasākumiem, kas ļautu mums panākt šos ietaupījumus.
Dutch[nl]
We moeten het hebben over concrete maatregelen waarmee wij kunnen bezuinigen.
Polish[pl]
Powinniśmy rozmawiać o konkretnych rozwiązaniach, które umożliwiłyby nam osiągnięcie oszczędności.
Portuguese[pt]
Devíamos estar a falar de medidas concretas que nos permitissem fazer poupanças.
Slovak[sk]
Mali by sme hovoriť o konkrétnych opatreniach, ktoré nám umožnia zaviesť úspory.
Slovenian[sl]
Govoriti bi morali o konkretnih ukrepih, ki bi nam omogočili prihranke.
Swedish[sv]
Vi bör diskutera konkreta åtgärder för att göra besparingar.