Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Når der bliver anmodet om det, organiserer og leder musiklederen i stavens Primary et stavsbørnekor.
German[de]
Wenn gewünscht, kann der Musikbeauftragte einen Kinderchor im Pfahl zusammenstellen und leiten.
English[en]
When requested, the stake Primary music leader organizes and directs a stake children’s choir.
Spanish[es]
Cuando se solicite, el[la] líder de música de la Primaria de estaca organiza y dirige un coro de niños de estaca.
Finnish[fi]
Pyynnöstä vaarnan Alkeisyhdistyksen musiikinohjaaja järjestää vaarnan lasten kuoron ja johtaa sitä.
Fijian[fj]
Ke gadrevi o koya, me na tuvanaka ka liutaka o iliuliu ni sere ena Lalai e dua na matasere ni gone ena iteki.
French[fr]
Sur demande, le directeur de la musique de la Primaire de pieu organise et dirige un chœur d’enfants de pieu.
Gilbertese[gil]
Ngkana e bubutiaki, te tia kairiiri n te anene n te Moanrinan n te titeiki e na baronga ao ni kaira aia kuaea ataei n te titeiki.
Hungarian[hu]
Ha felkérik rá, akkor a cöveki Elemi zenei vezetője cöveki gyermekkórust szervez és vezényel.
Indonesian[id]
Saat diminta, pemimpin musik Pratama pasak mengorganisasi dan mengarahkan paduan suara anak-anak pasak.
Italian[it]
Su richiesta, la dirigente della musica della Primaria del palo può organizzare e dirigere un coro di bambini del palo.
Japanese[ja]
要請があれば,ステーク初等協会音楽指導者は子供のステーク聖歌隊を組織し,指導することができる。
Korean[ko]
요청이 있을 때, 스테이크 초등회 음악 지도자는 스테이크 어린이 합창단을 구성하고 지도한다.
Marshallese[mh]
N̄e kajjitōk, ritōl al an Būraimere an stake eo ej ejaake im tōl juon jarin al an ajri ro ilo stake eo.
Mongolian[mn]
Гадасны Хүүхдийн Хэсгийн хөгжмийн удирдагч хүсэлт тавьсан үед гадасны хүүхдийн найрал дууг зохион байгуулж, удирдана.
Norwegian[nb]
Når musikklederen blir bedt om det, kan han eller hun organisere og lede et barnekor på stavsplan.
Dutch[nl]
Op verzoek richt de jeugdwerkdirigente van de ring een kinderkoor op ringniveau op.
Portuguese[pt]
Quando solicitado, o líder de música da Primária da estaca organiza e dirige um coro de crianças da estaca.
Russian[ru]
По особому запросу музыкальный руководитель Первоначального общества кола организует детский хор кола и руководит им.
Samoan[sm]
Pe a talosagaina ai, e faatulaga e le taitai musika o le Peraimeri a le siteki ma taitai se aufaipese a tamaiti o le siteki.
Swedish[sv]
Primärföreningens sångledare i staven kan på begäran bilda och leda en barnkör i staven.
Tongan[to]
Ka fie maʻu, ʻe fokotuʻutuʻu ʻe he fai-hiva ʻa e Palaimelí he siteikí mo ne tataki ha kuaea fakasiteiki ʻa e fānau Palaimelí.
Ukrainian[uk]
На прохання, музичний керівник Початкового товариства колу організовує дитячий хор колу і диригує ним.