Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дядката да не се е возил с него?
English[en]
Wo w, did grandpa hop in and take a ride with our guy, too?
Spanish[es]
¿El abuelo no se subió y dio una vuelta con nuestro muchacho?
Finnish[fi]
Kävikö papparainen ajelullakin kuskin kanssa?
Hungarian[hu]
A nagypapa nem ugrott be, és ment is egy kört a pacákkal?
Dutch[nl]
Heeft hij soms ook een ritje met hem gemaakt?
Polish[pl]
Zabieramy dziadka z nami?
Portuguese[pt]
O vovô não deu um passeio com o sujeito também?
Romanian[ro]
" Bunicul " a sărit în SUV şi a făcut un tur cu omul nostru?
Serbian[sr]
Da deka nije uskočio i provozao se s njim?