Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Метростанцията под тази сграда е към линия 1 и Кълъмбъс Съркъл, където се намира Музикална консерватория Бърнстийн - мястото с най-висока концентрация на зали за репетиции в града.
Czech[cs]
Pod tou budovou je metro s přístupem na první trať a na kolumbuský okruh, což je sídlo Bernstein Music Conservatory, místo s největší koncentrací hudebních zkušeben.
Greek[el]
Έχει σταθμό μετρό κάτω απ'το κτίριο, με πρόσβαση στη Γραμμή 1 και την Πλατεία Κολόμβου, έδρα του Ωδείου Μουσικής Μπέρνστιν απ'τους πιο πολυσύχναστους χώρους πρόβας στην πόλη.
English[en]
There's a subway station beneath that building with access to the 1 train and Columbus Circle, home to the Bernstein Music Conservatory, being the densest concentration of music rehearsal spaces in the city
Spanish[es]
Hay una estación de metro bajo ese edificio con acceso al tren 1 y Columbus Circle, donde se encuentra el conservatorio de música Bernstein, que es la mas densa concentración de espacios de ensayo musicales en la ciudad... podría pensar en peores sitios
French[fr]
La station de métro sous ce bâtiment mène par la ligne 1 à Columbus Circle, siège du Conservatoire Bernstein, qui concentre bon nombre de salles de musique.
Italian[it]
Sotto l'edificio c'è una stazione della metro con accesso alla linea 1 per Columbus Circle dove c'è il Conservatorio Bernstein, il luogo col maggior numero di sale prova della città.
Dutch[nl]
Er is een metrostation onder het gebouw met toegang tot de trein en de Columbus Circle, waar het Bernstein conservatorium is met de meeste muziek repetitieruimtes in de stad.
Polish[pl]
Pod tym budynkiem jest stacja pierwszej linii metra, którą można dojechać do ronda Kolumba, tuż przy Konserwatorium Bernsteina, gdzie jest największe w mieście zagęszczenie sal do prób muzycznych.
Portuguese[pt]
Há uma estação de trem sob o prédio, com acesso ao trem 1 e Columbus Circle onde fica o Conservatório Musical Bernstein, maior concentração de espaços para ensaios.
Russian[ru]
Под этим зданием находится станция метро, на которой останавливается поезд No 1, идущий до площади Колумба.