Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Застъпва се за създаването на съвместни механизми и за сътрудничество в рамките на международните организации на ЛАК (като Организацията на Договора за сътрудничество в Амазонския басейн) с оглед на вземането на решения и финансирането на закрилата и устойчивото развитие на районите с природни богатства от световно значение, като региона на Амазонския басейн, разположени в различни латиноамерикански страни;
English[en]
Advocates the creation of joint mechanisms and cooperation within LAC international organisations (such as the Amazon Cooperation Treaty Organisation) for decision-making and financing purposes in respect of the protection and sustainable development of major world wilderness areas, such as the Amazon region, that are located in Latin American countries;
Spanish[es]
Aboga por la creación de mecanismos compartidos y por la cooperación en el ámbito de las organizaciones internacionales de ALC (como la Organización del Tratado de Cooperación Amazónica) con el fin de decidir y financiar la protección y el desarrollo sostenible de las grandes reservas naturales del planeta, como la región del Amazonas, situadas en territorios de diversos Estados latinoamericanos;
Maltese[mt]
Jinkoraġġixxi l-ħolqien ta' mekkaniżmi komuni u koperazzjoni fl-organizzazzjonijiet internazzjonali bħall-Organizzazzjoni tal-LAK bħal pereżempju t-Trattat ta' Koperazzjoni tal-Amazon, għal skopijiet ta' teħid ta' deċiżjonijiet u ffinanzjar rigward ir-rispett għall-protezzjoni u l-iżvilupp sostenibbli taz-zoni selvaġġi dinjija ewlenin li jinsabu fl-Amerika Latina bħall-Amazon u biex dawn ikunu ffinanzjati,
Polish[pl]
Organizacji Traktatu Współpracy Amazońskiej) w celu podejmowania decyzji i finansowania ochrony i trwałego rozwoju ogromnych zasobów przyrodniczych naszego globu (np. regionu Amazonki) znajdujących się na terytoriach różnych państw Ameryki Łacińskiej;
Portuguese[pt]
Advoga a criação de mecanismos partilhados e a cooperação no âmbito das organizações internacionais da ALC (como a Organização do Tratado de Cooperação Amazónica), a fim de decidir e financiar a protecção e o desenvolvimento sustentável das grandes reservas naturais do planeta, como a região do Amazonas, situadas em territórios de diversos Estados latino-americanos;
Swedish[sv]
Europaparlamentet förespråkar skapandet av överstatliga mekanismer och samarbete inom latinamerikanska och västindiska internationella organ (t.ex. samarbetsorganisationen OTCA) för att besluta om och finansiera skyddet av några av vår planets viktigaste naturreservat (t.ex. Amazonas) som ligger i olika latinamerikanska länder.