Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها نظيفة جداً
Bulgarian[bg]
Чиста е.
Czech[cs]
Je čistý jako lilium.
Greek[el]
Είναι πεντακάθαρο.
English[en]
It's clean as a whistle.
Spanish[es]
Está limpio como una patena.
Finnish[fi]
Puhdas kuin mikä.
French[fr]
Elle est propre comme un sou neuf.
Hebrew[he]
לא תשמע שום רעשים.
Croatian[hr]
Čist je čistacat.
Hungarian[hu]
Tiszta, mint a patyolat.
Italian[it]
E'in ottime condizioni.
Dutch[nl]
Het is schoon als een fluitje.
Polish[pl]
Jest czysty jak łza.
Portuguese[pt]
Está limpinho.
Romanian[ro]
E ca nouă.
Russian[ru]
Работает как часы.
Serbian[sr]
To je čisto kao suza.
Swedish[sv]
Den är ren och fin.
Turkish[tr]
Tertemiz arabadır.