Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حصلت على تقرير طبي ؟
Bulgarian[bg]
Даде ли ти рецепта?
Bosnian[bs]
Jel ti dao opravdanje?
Czech[cs]
Máte marodní lístek?
Danish[da]
Fik du en lægeerklæring?
Greek[el]
Πήρες χαρτί απ'το γιατρό;
English[en]
Got a sick note?
Spanish[es]
¿Tienes un certificado?
Estonian[et]
Said sinise lehe?
Finnish[fi]
Saitko sairauslomaa?
Hebrew[he]
יש לך פתק מחלה?
Croatian[hr]
Dobio si ispricnicu?
Hungarian[hu]
Kapott orvosi igazolást?
Italian[it]
Hai un certificato?
Dutch[nl]
Heb je een brief meegekregen?
Polish[pl]
Masz zwolnienie lekarskie?
Portuguese[pt]
Tens um atestado?
Romanian[ro]
Ai scutire medicală?
Slovak[sk]
Máš potvrdenie?
Slovenian[sl]
Si prejel zdravniško potrdilo?
Serbian[sr]
Imaš li potvrdu?
Swedish[sv]
Fick du ett sjukintyg?
Turkish[tr]
Hasta kağıdı aldın mı?