Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ЕИСК е запознат с факта, че повече от 220 милиона евро бяха заделени за финансиране на проекти за устойчиво селско и горско стопанство в рамките на Седмата рамкова програма на ЕС за научни изследвания (FP7).
Czech[cs]
EHSV si je vědom toho, že v rámci 7. rámcového programu EU pro výzkum bylo k dispozici více než 220 milionů EUR na financování projektů v oblasti udržitelného zemědělství a lesnictví.
Danish[da]
EØSU er opmærksom på, at der under EU's 7. rammeprogram for forskning (RP7) var over 220 mio. EUR til rådighed for at finansiere projekter i bæredygtigt landbrug og skovbrug.
German[de]
Der Ausschuss ist sich darüber im Klaren, dass unter dem 7. EU-Forschungsrahmenprogramm (RP 7) über 220 Mio. EUR für Vorhaben im Bereich nachhaltige Land- und Forstwirtschaft bereitgestellt wurden.
Greek[el]
Η ΕΟΚΕ αναγνωρίζει ότι περισσότερα από 220 εκατ. ευρώ διατέθηκαν για τη χρηματοδότηση έργων στους τομείς της βιώσιμης γεωργίας και δασοκομίας, στο πλαίσιο του 7ου προγράμματος-πλαισίου της ΕΕ για την έρευνα (ΠΠ 7).
English[en]
The EESC is aware that more than EUR 220 million was available to fund projects in sustainable agriculture and forestry under the EU’s 7th research framework programme (FP7).
Spanish[es]
El CESE es consciente de que el Séptimo Programa Marco de Investigación (7o PM) preveía más de 220 millones de euros para proyectos de agricultura y silvicultura sostenibles en la UE.
Estonian[et]
Komitee on teadlik sellest, et ELi seitsmenda teadusuuringute raamprogrammi kohaselt oli säästva põllumajanduse ja metsanduse projektide rahastamiseks ette nähtud enam kui 220 miljonit eurot.
Finnish[fi]
ETSK on tietoinen siitä, että EU:n seitsemännessä tutkimuksen puiteohjelmassa oli saatavilla yli 220 miljoonaa euroa kestävän maa- ja metsätalouden alan hankkeiden rahoittamiseksi.
French[fr]
Le CESE n’ignore pas qu’une enveloppe de plus de 220 millions d’euros était disponible pour le financement de projets d’agriculture et de sylviculture durables au titre du 7e programme-cadre de recherche (7e PC) de l’Union européenne.
Croatian[hr]
EGSO zna da je više od 220 milijuna EUR bilo dostupno za financiranje projekata održive poljoprivrede i šumarstva u okviru EU-ova 7. okvirnog programa za istraživanje (FP7).
Hungarian[hu]
Az EGSZB tudatában van annak, hogy az EU hetedik kutatási és technológiafejlesztési keretprogramján belül több mint 220 millió EUR állt rendelkezésre a fenntartható mezőgazdasághoz és erdészethez kapcsolódó projektek támogatására.
Italian[it]
Il CESE ha preso atto che, nell’ambito del Settimo programma quadro di ricerca (7o PQ) dell’UE, sono stati resi disponibili oltre 220 milioni di euro per finanziare progetti nel settore dell’agricoltura sostenibile e della silvicoltura.
Lithuanian[lt]
EESRK žino, kad daugiau nei 220 mln. eurų buvo skirta finansuoti tvaraus žemės ūkio ir miškininkystės projektus pagal ES 7-ąją bendrąją mokslinių tyrimų programą (BP 7).
Latvian[lv]
EESK apzinās, ka ilgtspējīgas lauksaimniecības un mežsaimniecības projektu finansēšanai ES Septītajā pētniecības pamatprogrammā (FP7) bija paredzēti vairāk nekā 220 miljoni euro.
Maltese[mt]
Il-KESE huwa konxju li aktar minn EUR 220 miljun kienu disponibbli biex jiġu ffinanzjati proġetti fl-agrikoltura u l-forestrija sostenibbli fl-ambitu tas-Seba’ Programm Kwadru għar-riċerka.
Polish[pl]
EKES jest świadomy tego, że na finansowanie projektów dotyczących zrównoważonego rolnictwa i leśnictwa w ramach 7. programu ramowego w zakresie badań naukowych (7PR) dostępnych było ponad 220 mln EUR.
Portuguese[pt]
O CESE está ciente de que, no âmbito do 7.o Programa-Quadro de Investigação da UE (7.o PQ), estiveram disponíveis mais de 220 milhões de euros para o financiamento de projetos no setor da agricultura e silvicultura sustentáveis.
Slovak[sk]
EHSV si uvedomuje, že na financovanie projektov udržateľného poľného a lesného hospodárstva podľa 7. výskumného rámcového programu EÚ bolo dostupných viac ako 220 miliónov EUR.
Slovenian[sl]
EESO je seznanjen s tem, da je bilo za financiranje projektov na področju trajnostnega kmetijstva in gozdarstva v sedmem okvirnem programu za raziskave na voljo več kot 220 milijonov EUR.
Swedish[sv]
EESK är medveten om att mer än 220 miljoner euro fanns tillgängliga för att finansiera projekt som gällde hållbart jord- och skogsbruk inom ramen för EU:s sjunde ramprogram för forskning.