Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Sure, I'll cookyou a peanut butter hamburger... with raspberryjam.
Spanish[es]
Seguro, te prepararé... una hamburguesa con mantequilla de maní y mermelada de frambuesa.
Hungarian[hu]
Persze, főzök neked mogyoróvajas hamburgert... málnalekvárral.
Polish[pl]
Pewnie, przygotuję dla Ciebie hamburgery z masłem orzechowym i z dżemem truskawkowym.
Portuguese[pt]
Claro. Preparo-te um hamburguer com manteiga de amendoim e geleia de framboesa.
Romanian[ro]
Bininteles.O sa iti fac un sandvis cu unt de arahide... si gem de coacaze.
Serbian[sr]
Važi, spremiču ti hamburger od kikiriki putera i džema.