Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Оставихме ги малко, да се изтъркат.
Czech[cs]
Dáme jim chvilku, než tam vtrhneme a necháme je se unavit.
English[en]
We're just giving them a bit before we go in and let them wear each other out.
Spanish[es]
Sólo estamos dándoles un poco de tiempo antes de entrar y hacerles desgastarse mutuamente.
French[fr]
On attend un peu avant de rentrer pour les laisser s'épuiser entre eux.
Hebrew[he]
אנחנו רק נותנים להם קצת לפני שאנחנו הולכים ב ולתת להם ללבוש את אחד את השני.
Indonesian[id]
Kita beri sedikit waktu sebelum kita masuk... dan biarkan mereka saling berkelahi.
Dutch[nl]
We geven ze gewoon even voor we naar binnengaan, zo kunnen ze even uitrazen.
Portuguese[pt]
Estamos apenas dando-lhes um pouco antes de entrarmos e deixá-los usar mutuamente. LT. FALTON:
Romanian[ro]
Îi lăsăm puţin înainte să intrăm, îi lăsăm să se obosească.
Albanian[sq]
Ne do ti japim pak atyre para se të shkojmë dhe i lejmë ata të veshin njëri-tjetrin jashtë.