Besonderhede van voorbeeld: -5984388984689431972

Bulgarian

Направил си ми доста добрини, та реших да върна жеста.

Greek

Ήσουν πολύ καλός μαζί μου. Ήθελα να σ'το ανταποδώσω.

English

You've done a lot of really nice things for me, so I wanted to return the favor.

Spanish

Has hecho un montón de cosas bonitas por mí y quería devolverte el favor.

Hebrew

עשית הרבה דברים נחמדים בשבילי, ורציתי לגמול לך על כך.

Hungarian

Rengeteg szép dolgot tettél értem, viszonozni szerettem volna.

Italian

Hai fatto un sacco di cose carine per me, quindi volevo ricambiare il favore.

Dutch

Je hebt veel lieve dingen voor me gedaan, dus ik wil iets terug doen. Oh.

Portuguese

Fez muitas coisas boas para mim, queria retribuir o favor.

Romanian

Ai făcut multe lucruri drăguţe pentru mine, aşa că am vrut să mă revanşez.

Russian

Ты столько хорошего сделал для меня, я хотела отплатить тем же.

Turkish

Benim için çok güzel jestler yaptın, ben de ödeşmek istedim.