Besonderhede van voorbeeld: -5984662891560254974

Czech

Myslím, že bude chvíli trvat, než rozdmýcháme vyhaslou vášeň.

Greek

Θα πάρει λίγο χρόνο για να ξαναφτιάξουμε την σχέση μας.

English

I think it's just gonna take a little bit of time to breathe the embers back to life.

Estonian

Ma arvan, et süte uuesti hõõguma puhumine võtab aega.

Hungarian

Csak adj egy kis időt és az izzó fadarab újra lángra kap.

Italian

Penso che ci vorra'un po'di tempo per " riaccendere i bollenti spiriti ".

Portuguese

Acho que vai demorar algum tempo até reacender as brasas.

Romanian

Cred că va dura ceva timp să reaprindem focul din relaţia noastră.

Russian

Мне кажется, просто нужно немного времени, чтобы наша машина снова поехала.

Slovak

Len si myslím, že to zaberie nejaký ten čas prelomiť ľadovce.

Slovenian

Mislim samo, da bo potrebno malo več časa, da bo žerjavica zopet zažarela.

Serbian

Mislim da ce trebati malo vremena da ozivimo onaj zar.

Swedish

Jag tror att det kommer att ta lite mer tid.

Turkish

Bu közün tekrar alevlenmesi biraz zaman alacaktır.