Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Alle dine madraserfaringer kom dig til gode, hvad?
English[en]
See, all that mattress experience paid off, huh?
Estonian[et]
Nii et madratsi teooria on end ära tasunud.
Icelandic[is]
Sko, kom ekki reynslan á dũnunni ađ gķđum notum?
Italian[it]
Visto? Tutta quella esperienza con i materassi ha ripagato, no?
Dutch[nl]
Dus al die matraservaring heeft geholpen?
Polish[pl]
Doświadczenia z materacem opłaciły się, co?
Portuguese[pt]
Todas aquelas experiências com os colchões deram bom resultado, certo?