Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Poskytování dočasného použití online softwaru bez možnosti stažení na plánování podnikových zdrojů pro poskytování rozvržení a řízení zdroje projektu plánováním a sledováním každého projektového úkolu, odhadováním nákladů na projekt a zdroje požadované k ukončení projektu a monitorováním skutečných nákladů projektů
Danish[da]
Levering af midlertidig computersoftware online (som ikke kan downloades) til virksomheders ressourceplanlægning ved allokering af ressourcer til et projekt og styring heraf gennem tidsplanlægning og sporing af hver enkelt projektopgave, tilbudskalkulation vedrørende projekter og nødvendige ressourcer til at gennemføre et projekt samt overvågning af et projekts faktiske omkostninger
German[de]
Bereitstellung von nicht herunterladbarer Online-Computersoftware zur zeitweiligen Nutzung für die Planung von Unternehmensressourcen zur Zuweisung und zum Management von Projektressourcen durch die Planung und Verfolgung einer jeden Projektaufgabe, Planung der geschätzten Kosten und Ressourcen, die für den Abschluss eines Projekts erforderlich sind, und Kontrolle der tatsächlichen Kosten eines Projekts
Greek[el]
Παροχή προσωρινής χρήσης επιγραμμικού λογισμικού χωρίς δυνατότητα τηλεφόρτωσης για το σχεδιασμό επιχειρηματικών πόρων με στόχο την κατανομή και τον χειρισμό των πόρων του έργου μέσω του χρονοπρογραμματισμού και της ανίχνευσης των εργασιών κάθε έργου, της εκτίμησης του κόστους έργων και των πόρων που απαιτούνται για να ολοκληρωθεί ένα έργο, όπως και της εποπτείας του πραγματικού κόστους ενός έργου
English[en]
Providing temporary use of on-line non-downloadable software for enterprise resource planning for providing project resource allocation and management by scheduling and tracking each project tasks, projecting estimated costs and resources required to finish a project, and monitoring the actual costs of a project
Spanish[es]
Uso temporal de software no descargable en línea para la planificación de recursos de empresas para servicios de asignación y gestión de recursos de proyectos mediante la programación y el rastreo de tareas de cada uno de los proyectos, proyección de costes y recursos previstos necesarios para acabar un proyecto y supervisar los costes reales de un proyecto
Estonian[et]
Sidusa allalaadimatu tarkvara ajutise kasutuse pakkumine ettevõtte ressursside planeerimiseks, pakkumaks projektile ressursside assigneerimist ning haldamist iga projektülesande planeerimise ja jälgimise teel, projekteerides hinnangulisi kulusid ja vajalikke ressursse projekti täideviimiseks ning jälgides projekti tegelikku maksumust
Finnish[fi]
Muiden kuin ladattavien online-ohjelmistojen tilapäisen käyttömahdollisuuden tarjoaminen yritysresurssien suunnitteluun, yritysresurssien jakamisen ja hallinnan tarjoamiseen kunkin projektitehtävän aikataulutuksen ja jäljityksen, projektin loppuunsaattamisen edellyttämien kustannusten ja resurssien arvioinnin sekä projektin tosiasiallisten kustannusten seurannan avulla
French[fr]
Fourniture d'accès temporaire à des logiciels non téléchargeables en ligne liés à la planification des ressources d'entreprises et permettant d'affecter et de gérer des ressources nécessaires à la réalisation de projets en planifiant et en suivant chaque tâche liée aux projets, en estimant les coûts et les ressources permettant de terminer un projet et en contrôlant les coûts engendrés par un projet
Hungarian[hu]
Vállalati erőforrások tervezéséhez nem letölthető szoftver időleges használatának biztosítása, aminek révén a projektforrások eloszthatók és kezelhetők minden projektfeladat ütemezése és követése révén, a projekt befejezéséhez szükséges becsült költségek és források tervezhetők és a projekt aktuális költségei nyomon követhetők
Italian[it]
Utilizzo temporaneo di software non scaricabili on-line per pianificazione di risorse aziendali per la fornitura di stanziamenti di risorse per progetti e gestione mediante programmazione e localizzazione di ciascuna operazione di progetti, proiezione di stime dei costi e delle risorse necessarie per il completamento di un progetto e monitoraggio dei costi effettivi di un progetto
Lithuanian[lt]
Laikino naudojimosi prijungtine neparsisiųsdinama programine įranga, skirta įmonių išteklių planavimui, projektų lėšų skirstymui ir tvarkymui, planuojant ir sekant visas projekto užduotis, projekto išlaidų ir išteklių, reikalingų projektui užbaigti, vertinimui ir realių projektų išlaidų stebėjimui, teikimas
Latvian[lv]
Tiešsaistes nelejupielādējamas programmatūras nodrošināšana uzņēmuma resursu plānošanai, produktu resursu sadales un vadības sniegšanai, ieplānojot un izpētot katra projekta uzdevumus, projekta izmaksu novērtējumu un projekta beigšanai nepieciešamos resursus un uzraugot patiesās projekta izmaksas
Maltese[mt]
Provvista ta' użu temporanju ta' softwer onlajn li ma jistax jitniżżel għall-ippjanar ta' riżorsi fl-intrapriża għall-provvista ta' allokazzjoni ta' riżorsi għall-proġett u amministrazzjoni permezz ta' l-iskedar u żamma ta' xogħol ta' proġetti, stimi ta' spejjeż tal-proġetti u riżorsi bżonnjużi biex jintemm proġett, u sorveljanza ta' l-ispiża attwali ta' proġett
Dutch[nl]
Het verschaffen van tijdelijk gebruik van niet-downloadbare onlinesoftware voor het plannen van bedrijfsmiddelen voor het toekennen en beheren van hulpmiddelen voor projecten door het plannen en volgen van alle projectopdrachten, door het ramen van de projectkosten en het plannen van de hulpmiddelen die vereist zijn om het project af te werken en het bewaken van de feitelijke projectkosten
Polish[pl]
Zapewnianie tymczasowego dostępu online do oprogramowania (nie do pobrania) do planowania zasobów przedsiębiorstwa, czyli do alokacji i zarządzania w zakresie zasobów projektu poprzez harmonogramowanie i monitorowanie każdego zadania w danym projekcie, wycenę kosztów i zasobów niezbędnych do ukończenia projektu i monitorowanie aktualnych kosztów projektu
Portuguese[pt]
Fornecimento de acesso temporário a software em linha, não descarregável, para o planeamento de recursos empresariais, com vista à atribuição e gestão de recursos associados a um projecto através do agendamento e acompanhamento de cada tarefa inerente ao projecto, da previsão de custos e recursos necessários para a conclusão do projecto e do controlo dos custos correntes de cada projecto
Slovak[sk]
Poskytovanie dočasného používania on-line nestiahnuteľného softvéru na plánovanie podnikových zdrojov za účelom poskytovania a riadenia rozmiestnenia zdrojov pomocou plánovania a sledovania projektov, odhadovaných nákladov na projekty a zdrojov potrebných na dokončenie projektov a pomocou monitorovania skutočných nákladov na projekt
Slovenian[sl]
Nudenje začasne uporabe spletne nenaložljive programske opreme za načrtovanje virov podjetij za zagotavljanje dodelitve virov projeta in upravljanje z razporejanjem in sledenjem vsem projektnim nalogam, ocena cene projekta in virov, potrebnih za dokončanje projekta, in spremljanje dejanskih stroškov projekta
Swedish[sv]
Upplåtande av tillfälligt nyttjande av direktansluten, ej nedladdningsbar programvara för planering av företagsresurser för fastställande av projektresursallokering och projektledning genom schemaläggning och uppföljning av varje projektuppgift, projektering av uppskattade kostnader och resurser som krävs för att slutföra ett projekt och uppföljning av verkliga kostnader för ett projekt