Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كُنت تنشرُ رؤوس عصي الغولف
Bulgarian[bg]
Отрязал сте главичките на стиковете.
Czech[cs]
Z golfových holí jste odřezával hlavy.
English[en]
You were sawing the heads off of golf clubs.
French[fr]
Vous avez scié la tête d'un club de golf.
Hungarian[hu]
Maga levagdosta a golfütők fejeit.
Italian[it]
Stava segando le teste alle mazza da golf.
Dutch[nl]
U heeft de koppen van golfclubs afgezaagd.
Polish[pl]
Odpiłowywał pan główki z tych kijów.
Portuguese[pt]
Você estava serrando as cabeças de tacos de golfe.
Romanian[ro]
Ati retezat capul unei crose de golf.
Slovenian[sl]
Palicam za golf ste odrezali glavo.
Serbian[sr]
Претестерисали сте главе са штапова.
Thai[th]
คุณเลื่อยตัดหัวมันจากไม้กอล์ฟ
Turkish[tr]
Golf sopalarının baş kısımlarını kesmişsiniz.