Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
· upřednostňovat spolupráci jihu s jihem při poskytování poradenství, zboží a služeb;
Danish[da]
· prioritering af syd-syd-samarbejdet i forbindelse med tilvejebringelsen af rådgivning, varer og tjenesteydelser;
German[de]
· Bevorzugung der Süd-Süd-Zusammenarbeit bei der Bereitstellung von Beratung, Waren und Dienstleistungen;
English[en]
· giving preference to South-South cooperation in the provision of advice, goods, and services;
Spanish[es]
· dar preferencia a la cooperación Sur-Sur en la obtención de asesoramiento, bienes y servicios;
Estonian[et]
· lõuna–lõuna suunalise koostöö eelistamine, mis koosneb nõustamisest, kaupade pakkumisest ja teenuste osutamisest;
Hungarian[hu]
· kedvezmény nyújtása a dél és dél közötti együttműködés számára a tanácsadás, az árukkal és szolgáltatásokkal való ellátás során;
Italian[it]
- dare la preferenza alla cooperazione Sud-Sud nella fornitura di consulenza, beni e servizi;
Lithuanian[lt]
· konsultacijų ir paslaugų teikimo bei prekių tiekimo srityje teikti pirmenybę pietų šalių bendradarbiavimui su pietų šalimis;
Latvian[lv]
· dot priekšroku sadarbībai “dienvidi—dienvidiem”, padomu, preču un pakalpojumu sniegšanā;
Polish[pl]
· dawanie pierwszeństwa współpracy Południe-Południe odnośnie doradztwa, towarów i usług;
Portuguese[pt]
· dar preferência à cooperação Sul-Sul para facultar aconselhamento, bens e serviços;
Slovak[sk]
· uprednostniť spoluprácu juh-juh pri poskytovaní poradenstva, tovarov a služieb;
Slovenian[sl]
· dajanje prednosti sodelovanju jug-jug pri svetovanju, zagotavljanju blaga in storitev;
Swedish[sv]
· Prioritera syd-syd-samarbetet när det gäller tillhandahållande av rådgivning, varor och tjänster.