Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Морски или океански продукти, риболовни продукти като: черупчести, мекотели, главоноги мекотели, риби, рибно филе, коремоноги мекотели, продукти от сладка вода
Czech[cs]
Vylovené plody moří nebo oceánů, například: korýši, měkkýši, hlavonožci, ryby, rybí filé, škeble plžů, sladkovodní živočichové
Danish[da]
Produkter fra havet fra fiskeri, såsom krebsdyr, mollusker, blæksprutter, fisk, fiskefileter, snegle, ferskvandsfisk
German[de]
Produkte aus dem Meer oder dem Ozean, die aus dem Fischfang hervorgehen, wie Krustentiere, Weichtiere, Cephalopoden, Fische, Fischfilets, Muschelschalen, Süßwasserprodukte
Greek[el]
Προϊόντα της θάλασσας και του ωκεανού προερχόμενα από αλιεία όπως: μαλακόστρακα, μαλάκια, κεφαλόποδα, ψάρια, φιλέτα ψαριού, οστρακόδερμα, γαστερόποδα, προϊόντα του γλυκού νερού
English[en]
Food products from the seas or oceans, fishery products such as: crustacea, mussels, cephalopods, fish, fish fillets, gastropods with shells, freshwater products
Spanish[es]
Productos del mar o de los océanos, procedentes de la pesca, como por ejemplo: crustáceos, moluscos, cefalópodos, pescado, filetes de pescado, conchas gasterópodos, productos de agua dulce
Estonian[et]
Mere- või ookeanisaadused, mida saadakse kalapüügil, nagu koorikloomad, molluskid, peajalgsed, kalad, kalafilee, kõhtjalgsed merikarbid, mageveesaadused
Finnish[fi]
Meri- tai valtamerikalastuksesta saatavat tuotteet, kuten äyriäiset, nilviäiset, pääjalkaiset, kalat, kalafileet, simpukat, kotilot, makean veden tuotteet
French[fr]
Produits de la mer ou océans, issus de la pêche tels que : crustacés, mollusques, céphalopodes, poissons, filet de poissons, coquillages gastéropodes, produits d'eau douce
Hungarian[hu]
Halászatból származó tengeri vagy óceáni termékek, mint például: rákfélék, puhatestűek, fejlábúak, halak, halfilé, haslábú kagylófélék, édesvízi termékek
Italian[it]
Prodotti ittici (provenienti da mari o oceani) derivati dalla pesca, quali crostacei, molluschi, cefalopodi, pesci, filetti di pesce, molluschi gasteropodi, prodotti d'acqua dolce
Lithuanian[lt]
Jūros gėrybės, būtent: vėžiagyviai, moliuskai, cefalopodai, žuvis, žuvies filė, kiautuotieji vėžiagyviai, pilvakojai, gėlųjų vandenų gėrybės
Latvian[lv]
Jūras vai okeāna veltes, kas pagatavotas no šādām zivīm: vēžveidīgie, mīkstmieši, galvkāji, zivis, zivju filejas, vēderkāju čaulas, saldūdens produkti
Maltese[mt]
Prodotti tal-baħar jew ta' l-oċeani, ġejjin mis-sajd bħal: krustaċji, molluski, ċefalopodi, ħut, flett tal-ħut, frott tal-baħar gasteropodu bil-qxur, prodotti ta' l-ilma ħelu
Dutch[nl]
Producten uit de zee of oceaan, afkomstig van visvangst, zoals schaaldieren, weekdieren, koppotigen, vissen, visfilets, schelpdieren, slakken, zoetwaterproducten
Polish[pl]
Produkty morskie lub oceaniczne, uzyskane w wyniku połowu, takie jak: skorupiaki, mięczaki, głowonogi, ryby, filety rybne, brzuchonogi, produkty wód słodkich
Portuguese[pt]
Produtos do mar ou dos oceanos provenientes da pesca, tais como crustáceos, moluscos, cefalópodes, peixes, filetes de peixe, marisco, gasterópodes, produtos de água doce
Romanian[ro]
Fructe de mare sau din oceane, obtinute din pescuit, precum: crustacee, moluste, cefalopode, pesti, fileuri de peste, cochilii de gastropode, produse de apa dulce
Slovak[sk]
Morské a oceánske produkty získané rybolovom, ako napríklad: kôrovce, mäkkýše, hlavonožci, ryby, rybie filé, mušle (lastúry), bruchonožci, sladkovodné produkty
Slovenian[sl]
Proizvodi morskega ali oceanskega ribolova, kot npr.: užitni lupinarji, mehkužci, glavonožci, ribe, ribji file, morski polži, sladkovodni proizvodi
Swedish[sv]
Fiskeprodukter från havet, såsom kräftdjur, musslor, bläckfisk, fisk, fiskfiléer, snäckor och sniglar, sötvattensprodukter