Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
لقد اكتشفنا عدة انواع من الجزئيات مثل " halorhodopsins أو archaerhodopsins "
Bulgarian[bg]
И намерихме всякакви видове молекули, те са наречени халородопсини или археа- родопсини, които реагират на зелена и жълта светлина.
Catalan[ca]
I hem descobert tot tipus de molècules, anomenades halorodopsines o arqueorodopsines, que responen a la llum verda i groga.
Czech[cs]
A našli jsme molekuly - halorodopsiny a archaerodopsiny - reagující na zelené a žluté světlo.
German[de]
Wir haben jede Menge verschiedene Moleküle gefunden, Bakteriorhodopsine oder Archaerhodopsine, die auf grünes und gelbes Licht reagieren.
Greek[el]
Και βρήκαμε όλα τα είδη μορίων, ονομάζονται χαλορχοδοψίνες ή αρχαιοδοψίνες, και ανταποκρίνονται σε πράσινο και κίτρινο φως.
English[en]
And we found all sorts of molecules, they're called halorhodopsins or archaerhodopsins, that respond to green and yellow light.
Spanish[es]
Y hallamos todo tipo de moléculas, que se llaman halorodopsinas o arqueorodopsinas, que responden a la luz verde y amarilla.
French[fr]
Nous avons trouvé toutes sortes de molécules, on les appelle halorhodopsines ou archaerhodopsines, qui répondent à la lumière verte et jaune.
Hebrew[he]
שמגיבות לאור ירוק וצהוב. והן עושות את ההיפך מהמולוקולה עליה סיפרתי קודם לכן,
Croatian[hr]
Našli smo razne vrste molekula koje se zovu halorodopsini ili arhearodopsini, a koje reagiraju na zeleno i žuto svjetlo.
Hungarian[hu]
És találtunk mindenféle molekulát, halorhodopsinokat vagy archaerhodopsinokat, amik a zöld és sárga fényre reagálnak.
Indonesian[id]
Kami menemukan berbagai jenis molekul yang disebut halorhodopsin atau arkaerhodopsin, yang merespon pada cahaya hijau dan kuning.
Italian[it]
Abbiamo trovato tutte quelle molecole, le cosiddette halorhodopsin e archaerodopsin, che reagiscono alla luce verde e a quella gialla.
Lithuanian[lt]
Mes radome visokių rūšių molekulių, jos vadinamos halorodopsinais arba archėjų rodopsinais, kurie reaguoja į žalią ir geltoną šviesą.
Latvian[lv]
Un mēs atradām visu veidu molekulas, tos sauc par halorodopsīniem vai arherodopsīniem, kuri reaģē uz zaļu un dzeltenu gaismu.
Polish[pl]
Znaleźliśmy różne cząsteczki, jak halorodopsyna lub archeorodopsyna, które reagują na zielone i żółte światło.
Romanian[ro]
Am descoperit tot felul de molecule, denumite halorodopsine sau rodopsine arc, care răspund la culorile verde şi galben.
Russian[ru]
И мы нашли виды молекул, называемые халородопсины или археродопсины, они реагируют на зеленый и желтый свет.
Turkish[tr]
Yeşil ve sarı ışığa karşılık veren bütün molekül çeşitlerini bulduk, halorhodopsin veya archaerhodopsin olarak isimlendiriliyorlar.
Vietnamese[vi]
Và chúng tôi phát hiện tất cả các loại phân tử, chúng được gọi là halorhodopsins hoặc archaerhodopsins, đều phản ứng lại với ánh sáng xanh và vàng