Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إبطىء المحركات
Bulgarian[bg]
Забави двигателите.
Czech[cs]
Zpomalit.
Danish[da]
Dæmp motorerne.
German[de]
Maschinen drosseln.
Greek[el]
Επιβραδύνατε τις μηχανές.
English[en]
Slow our engines.
Spanish[es]
Aminoren motores.
Finnish[fi]
Vähentäkää konetehoa.
French[fr]
Ralentissez les machines.
Hebrew[he]
האט מנועים.
Croatian[hr]
Uspori motore.
Italian[it]
Rallentare!
Norwegian[nb]
Reduser hastigheten.
Dutch[nl]
Vertraag onze motoren
Polish[pl]
Spowolnić silniki.
Portuguese[pt]
Abrandar motores.
Romanian[ro]
Încetiniti motoarele.
Russian[ru]
Сбавить обороты.
Slovak[sk]
Spomaliť motory.
Serbian[sr]
Успори моторе.
Swedish[sv]
Slå av på maskinerna!
Turkish[tr]
Motorları yavaşlatın.