Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Виртуална частна мрежа е криптиран канал за комуникация, който може да бъде създаден между два компютъра или устройства, разполагащи с IP адрес.
Czech[cs]
Soukromá virtuální síť je šifrovaný komunikační kanál, který lze zřídit mezi dvěma počítači nebo zařízeními na bázi IP.
Danish[da]
Et virtuelt privat netværk er en krypteret kommunikationskanal, der kan oprettes mellem to computere eller IP-baserede enheder.
German[de]
Ein virtuelles Privatnetz ist ein verschlüsselter Kommunikationskanal, der zwischen zwei Computern oder IP-basierten Geräten hergestellt werden kann.
Greek[el]
Ένα εικονικό ιδιωτικό δίκτυο αποτελεί κανάλι κρυπτογραφημένης επικοινωνίας που μπορεί να δημιουργηθεί μεταξύ δύο υπολογιστών ή συσκευών βάσει IP.
English[en]
A virtual private network is an encrypted communication channel that can be established between two computers or IP-based devices.
Spanish[es]
Una red privada virtual es un canal de comunicación cifrada que se puede establecer entre dos ordenadores o dispositivos basados en IP.
Estonian[et]
Virtuaalne privaatvõrk on krüpteeritud suhtluskanal, mille saab luua kahe arvuti või IP-põhise seadme vahel.
Finnish[fi]
Virtuaalinen erillisverkko on salattu viestintäkanava, joka voidaan perustaa kahden tietokoneen tai internet-protokollaan perustuvan laitteen välillä.
French[fr]
Un réseau privé virtuel est un canal de communication crypté qui peut être établi entre deux ordinateurs ou dispositifs IP.
Croatian[hr]
Virtualna privatna mreža šifrirani je komunikacijski kanal koji se može uspostaviti između dvaju računala ili uređaja koji se koriste IP-om.
Hungarian[hu]
A virtuális magánhálózat egy olyan titkosított kommunikációs csatorna, amely két számítógép vagy IP-alapú készülék között létesíthető.
Italian[it]
Una rete VPN (virtual privat network - rete virtuale privata) è un canale di comunicazione criptato che può essere stabilito tra due computer o dispositivi IP.
Lithuanian[lt]
Virtualusis privatusis tinklas yra šifruotas komunikacijos kanalas, kuris gali būti sukurtas tarp dviejų kompiuterių ar IP turinčių įrenginių.
Latvian[lv]
Virtuāls privāts tīkls ir šifrēts sakaru kanāls, ko var izveidot starp diviem datoriem vai uz IP balstītām ierīcēm.
Maltese[mt]
Netwerk virtwali privat huwa kanal ta’ komunikazzjoni kriptata li jista’ jiġi stabbilit bejn żewġ kompjuters jew apparati bbażati fuq l-IP.
Dutch[nl]
Een virtueel particulier netwerk is een versleuteld communicatiekanaal dat kan worden ingesteld tussen twee computers of IP-toestellen.
Polish[pl]
Wirtualna sieć prywatna to zaszyfrowany kanał komunikacyjny, który może zostać ustanowiony pomiędzy dwoma komputerami lub innymi urządzeniami posiadającymi adres IP.
Portuguese[pt]
Uma rede privada virtual é um canal de comunicação cifrado que pode ser estabelecido entre dois computadores ou dispositivos baseados no protocolo IP.
Romanian[ro]
O rețea privată virtuală este un canal de comunicare criptată care poate fi stabilită între două calculatoare sau dispozitive bazate pe IP.
Slovak[sk]
Virtuálna súkromná sieť je kanál šifrovanej komunikácie, ktorý sa môže vytvoriť medzi dvoma počítačmi alebo medzi dvoma zariadeniami založenými na protokole IP.
Slovenian[sl]
Navidezno zasebno omrežje je šifriran komunikacijski kanal, ki ga je mogoče vzpostaviti med dvema računalnikoma ali napravama na podlagi IP.
Swedish[sv]
Ett virtuellt privat nätverk är en krypterad kommunikationskanal som kan upprättas mellan två datorer eller IP-baserade anordningar.