Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е краят за всички бели в Индокитай.
Bosnian[bs]
To je kraj za sve bijelce u lndokini.
Czech[cs]
Konec všech bílých v Indočíně.
Danish[da]
Så er løbet kørt for hvide i Indokina.
Greek[el]
Τέρμα για όλους τους λευκούς στην I ν δοκίνα.
English[en]
That's finish for all the white people in Indochina.
Spanish[es]
¡ Se acabó para todos los blancos en Indochina!
Estonian[et]
See on lõpp kõigi valgete inimeste jaoks Indo-Hiinas.
Finnish[fi]
Kaikki on ohi valkoisille.
French[fr]
C'est fini pour les blancs, l'Indochine.
Croatian[hr]
To je kraj za sve bijelce u lndokini.
Hungarian[hu]
A fehér embernek befellegzett Indokínában.
Italian[it]
È finita per i bianchi qui.
Malayalam[ml]
അതായത് എല്ലാ എല്ലാ വെള്ളക്കാരെയും തീര് ക്കണം എന്ന്.
Norwegian[nb]
Det er slutten for alle hvite mennesker i Indokina.
Dutch[nl]
Dat is't einde voor alle blanken hier.
Polish[pl]
To koniec wszystkich białych w Indochinach.
Portuguese[pt]
Isso é o fim para todos os brancos na Indochina!
Russian[ru]
Это конец всем белым людям в Индокитае.
Slovenian[sl]
To je konec za vse belce v Indokini.
Serbian[sr]
To je kraj za sve belce u Indokini.
Swedish[sv]
Det är slutet för alla vita i Indokina.
Turkish[tr]
Hindi-Çininde artık beyazlara yer yok.
Chinese[zh]
所有 白人 都 无法 呆 在 印度支那