Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Както фантома, тялото на този мъж също крие деформации.
Czech[cs]
No, stejně jako fantom, toto tělo maskuje deformace.
Greek[el]
Καλά, όπως και το Φάντασμα, το σώμα αυτού του ανθρώπου κρύβει επίσης μία δυσμορφία.
English[en]
Well, like the phantom, this man's body also masks a deformation.
Spanish[es]
Bueno, como el fantasma. El cuerpo de este hombre también oculta una deformación.
Finnish[fi]
Kuten kummituksestakin, ruumiista löytyi epämuodostuma.
French[fr]
Comme le fantôme, le corps de cet homme cache une déformation.
Hebrew[he]
ובכן, כמו הפנטום, גופו של האיש הזה גם מסכות עיוות.
Croatian[hr]
Pa, kao i Fantom, tijelo ovog čovjeka krije deformaciju.
Hungarian[hu]
Nos, a fantomhoz hasonlóan, ennek a férfinak a teste is egy deformitást rejt.
Italian[it]
Beh, proprio come il fantasma, anche il corpo di quest'uomo nasconde una deformazione.
Polish[pl]
Cóż, podobnie jak Upiór, również ten człowiek skrywał skazę.
Portuguese[pt]
Como o fantasma, este cadáver esconde uma deformação.
Russian[ru]
Ну, как и Призрак, тело этого мужчины тоже прячет в себе травму.
Slovenian[sl]
Kot Fantom, tudi truplo tega človeka skriva deformacijo.
Serbian[sr]
Pa, kao i Fantom, tijelo ovog čovjeka krije deformaciju.